1
00:03:02,199 --> 00:03:04,999
Come on, open the door.
Otherwise we will knock her out.

2
00:03:24,000 --> 00:03:26,368
Good morning, Mrs. Munter.

3
00:03:27,047 --> 00:03:28,679
What do you need?

4
00:03:28,719 --> 00:03:32,019
Huntsman. Imperial Museum of Works
art. Land Committee of Bavaria.

5
00:03:40,404 --> 00:03:42,813
Murnau, 1942.

6
00:03:42,818 --> 00:03:45,142
I learned that in your house

7
00:03:45,143 --> 00:03:47,763
works are stored
"degenerate art"

8
00:03:49,420 --> 00:03:53,447
Works that contradict
German folk spirit.

9
00:03:53,513 --> 00:03:56,313
There are only my paintings here.

10
00:03:56,640 --> 00:03:58,864
Pictures of this Bolshevik.

11
00:03:59,848 --> 00:04:01,844
Kandinsky.

12
00:04:02,107 --> 00:04:05,414
I haven't heard of Kandinsky for 20 years.

13
00:04:13,468 --> 00:04:16,268
Don't take me for a fool, Mrs. Munter.

14
00:04:25,213 --> 00:04:29,143
you have been for many years
the mistress of this enemy of the people.

15
00:04:34,246 --> 00:04:36,106
Traitor.

16
00:04:36,706 --> 00:04:38,036
No.

17
00:04:38,937 --> 00:04:40,656
This is wrong.

18
00:04:47,353 --> 00:04:50,153
This must be your father?

19
00:04:50,580 --> 00:04:52,954
My older brother.

20
00:04:53,774 --> 00:04:55,074
Mr. Huntsman?

21
00:04:55,242 --> 00:04:57,048
Could you please go upstairs?

22
00:05:29,997 --> 00:05:32,057
Everything matches
state standards.

23
00:05:36,491 --> 00:05:38,774
Are these really your works?

24
00:05:39,276 --> 00:05:41,685
So you figure it out.

25
00:05:45,088 --> 00:05:46,855
Is there a cellar?

26
00:06:08,134 --> 00:06:10,934
And this? Yours too?

27
00:06:21,345 --> 00:06:22,881
Terrible.

28
00:06:29,045 --> 00:06:33,623
1908. Did this Bolshevik live here with you?

29
00:06:34,325 --> 00:06:35,625
Hm?

30
00:06:36,191 --> 00:06:39,628
Residents of Murnau dubbed
his "Russian House". Right?

31
00:06:42,298 --> 00:06:44,658
I'll take it, Mrs. Munter.

32
00:06:47,864 --> 00:06:50,664
You know what the Fuhrer said.

33
00:06:52,100 --> 00:06:57,170
Works that
can only be understood with instructions,

34
00:06:57,695 --> 00:07:00,495
no longer on the path with the German people.

35
00:07:43,032 --> 00:07:45,232
You hereby confirm
voluntary transfer of the painting

36
00:07:45,252 --> 00:07:48,052
Imperial Museum of Art.

37
00:07:48,940 --> 00:07:50,589
Heil Hitler.

38
00:08:09,886 --> 00:08:13,140
The time will come I will take you
red-handed, Russian whore.

39
00:08:29,753 --> 00:08:31,523
Vasily.

40
00:08:31,873 --> 00:08:34,673
I'm risking my life for you again.

41
00:08:36,016 --> 00:08:38,433
You don't deserve this.

42
00:08:46,984 --> 00:08:48,749
Not a bit.

43
00:09:08,329 --> 00:09:10,946
Mississippi, Arkansas, Texas, New York.

44
00:09:10,966 --> 00:09:14,014
Two wonderful years
in the footsteps of his mother and father.

45
00:09:14,034 --> 00:09:15,334
New York, 1900.

46
00:09:16,362 --> 00:09:19,159
What did you like best, Ella?

47
00:09:19,179 --> 00:09:22,655
Freedom and self-determination
American women.

48
00:09:22,661 --> 00:09:25,164
That they will be recognized
equal to you men.

49
00:09:25,184 --> 00:09:28,815
What will they be able to walk on?
work without judgmental glances.

50
00:09:28,825 --> 00:09:32,564
That they will be respected for
what they do with passion.

51
00:09:32,863 --> 00:09:35,663
What is passion for you?

52
00:09:37,167 --> 00:09:38,974
Art.

53
00:09:39,662 --> 00:09:42,184
You know, in Germany there are women artists,

54
00:09:42,204 --> 00:09:43,942
Unfortunately, they fall into two categories.

55
00:09:43,962 --> 00:09:48,466
Those who want to get married
and those who have no talent.

56
00:09:51,242 --> 00:09:52,720
Ladies.

57
00:09:52,740 --> 00:09:54,235
See you.

58
00:09:58,828 --> 00:10:00,407
Ah, Ellaline.

59
00:10:01,555 --> 00:10:04,059
It won't work that way. Find a man

60
00:10:04,079 --> 00:10:06,287
who will get you
respect, and then he will pay

61
00:10:06,304 --> 00:10:07,567
your art training and that's it.

62
00:10:07,587 --> 00:10:10,087
Ah, Emmy, if you want to depend on

63
00:10:10,089 --> 00:10:12,234
men until the end of their days - forward.

64
00:10:12,252 --> 00:10:13,731
You are a dreamer.

65
00:10:13,751 --> 00:10:16,257
To state academies
Women are not allowed.

66
00:10:16,277 --> 00:10:17,922
And private ones are very expensive.

67
00:10:17,942 --> 00:10:20,742
Yes, but we have money.

68
00:10:21,237 --> 00:10:23,562
Private ones cost five times more.

69
00:10:23,568 --> 00:10:26,368
Even with my father's inheritance it won't be enough.

70
00:10:29,690 --> 00:10:31,439
We'll see about that later.

71
00:11:04,298 --> 00:11:06,397
Dear Emmy, dear son-in-law.

72
00:11:06,635 --> 00:11:09,135
I'm here in Munich, in
public school,

73
00:11:09,153 --> 00:11:11,357
which is led by an association of women artists.

74
00:11:11,919 --> 00:11:15,408
And frankly, it's a waste of money.

75
00:11:22,912 --> 00:11:24,274
Yeah.

76
00:11:33,624 --> 00:11:34,977
Oh.

77
00:11:44,505 --> 00:11:46,265
No matter how he walks
here with an important look,

78
00:11:46,271 --> 00:11:47,875
he just wants to get away

79
00:11:47,895 --> 00:11:49,515
from this unpleasant girls' school.

80
00:11:56,244 --> 00:11:58,255
Mrs Munter, okay.

81
00:11:59,142 --> 00:12:00,945
You are very close to my technique.

82
00:12:01,297 --> 00:12:02,805
You catch the line

83
00:12:03,479 --> 00:12:06,279
add character to an ordinary silhouette,

84
00:12:06,550 --> 00:12:10,180
allow the circuit to work and
slightly enliven the surface

85
00:12:10,191 --> 00:12:12,720
hatching or elegant pattern.

86
00:12:12,777 --> 00:12:14,077
Yes,

87
00:12:14,625 --> 00:12:16,123
thank you, professor.

88
00:12:16,143 --> 00:12:18,943
But I am still far from your art.

89
00:12:19,070 --> 00:12:23,299
You bring the static to life
you are old classical school.

90
00:12:23,316 --> 00:12:24,089
And I, I...

91
00:12:24,105 --> 00:12:27,319
Do you prefer
spontaneous, extraordinary.

92
00:12:28,229 --> 00:12:31,029
But in this course we have a different approach.

93
00:12:32,276 --> 00:12:35,422
Perhaps I don't need this
artistic vision is enough.

94
00:12:35,442 --> 00:12:39,123
It's possible, but you'll have to
discuss this with another professor.

95
00:12:39,787 --> 00:12:42,587
I'm moving to Royal soon
school of applied arts,

96
00:12:43,576 --> 00:12:46,376
to focus on
ornamental painting.

97
00:12:49,132 --> 00:12:50,900
I told you so.

98
00:12:54,258 --> 00:12:55,473
It's actually the same

99
00:12:55,493 --> 00:12:57,053
as well as at the Düsseldorf Art School.

100
00:12:57,073 --> 00:12:59,641
Limited program
no master classes.

101
00:12:59,661 --> 00:13:01,860
How then
can progress be made?

102
00:13:03,014 --> 00:13:04,809
There is no one.

103
00:13:06,101 --> 00:13:07,604
It's me, Ella. Open it up.

104
00:13:07,624 --> 00:13:09,119
Leave me alone.

105
00:13:09,248 --> 00:13:12,170
I have a headache and I'm more
I don't want anything in this life.

106
00:13:12,190 --> 00:13:14,030
Oh, come on.

107
00:13:14,951 --> 00:13:16,333
Stop whining.

108
00:13:16,515 --> 00:13:19,470
Today we'll take a walk like this
that the city will not forget this.

109
00:13:20,908 --> 00:13:23,023
Ah, hello!

110
00:13:23,043 --> 00:13:24,528
Hello.

111
00:13:25,496 --> 00:13:26,759
Ella,

112
00:13:26,779 --> 00:13:28,743
come on, let's get it
pleasure from life,

113
00:13:28,763 --> 00:13:31,563
otherwise you are like a pathetic weeping willow.

114
00:13:33,102 --> 00:13:34,600
What did you say?

115
00:13:35,292 --> 00:13:37,550
Pathetic weeping willow?

116
00:13:37,660 --> 00:13:39,540
Well, I'll show you.

117
00:13:49,393 --> 00:13:51,709
Munich is a city for women.

118
00:13:51,729 --> 00:13:53,784
Probably the same
tolerant, like Paris.

119
00:13:53,804 --> 00:13:57,022
Why is this still happening
did not touch art?

120
00:13:59,299 --> 00:14:00,770
Ella!

121
00:14:01,276 --> 00:14:02,276
Okay, I agree.

122
00:14:02,287 --> 00:14:03,826
To teachers of needlework and drawing,

123
00:14:03,845 --> 00:14:06,349
women photographers and
bookbinders are treated with tolerance.

124
00:14:06,369 --> 00:14:08,650
But free artists
are considered dubious individuals.

125
00:14:08,670 --> 00:14:10,940
It's so unfair.

126
00:14:11,017 --> 00:14:12,542
It would be better to be happy.

127
00:14:12,562 --> 00:14:15,681
A hundred years ago, young ladies like you

128
00:14:17,337 --> 00:14:19,784
Nowadays machines do it
and you are just sitting in a pub.

129
00:14:19,804 --> 00:14:21,754
I had to learn to sew and knit.

130
00:14:21,774 --> 00:14:24,364
And when you get bored,

131
00:14:24,374 --> 00:14:27,027
you jump straight into art.

132
00:14:27,047 --> 00:14:28,047
That's it.

133
00:14:28,067 --> 00:14:30,809
Even you allowed to displace
yourself into applied art.

134
00:14:30,829 --> 00:14:32,680
Yes, but at least this way I can study

135
00:14:32,700 --> 00:14:34,866
State School of Applied Arts.

136
00:14:34,886 --> 00:14:37,039
90 percent of you are just waiting,

137
00:14:37,059 --> 00:14:39,759
when the man appears and
will free you from your yoke.

138
00:14:39,776 --> 00:14:43,451
The remaining ten percent
They just sit around pointlessly doing nothing.

139
00:14:44,761 --> 00:14:45,781
Echo.

140
00:14:45,797 --> 00:14:46,431
Crazy!

141
00:14:46,451 --> 00:14:47,801
It's time for us.

142
00:14:58,475 --> 00:15:01,783
Madame and Monsieur, welcome

143
00:15:01,963 --> 00:15:04,763
"Eleven Executioners"

144
00:15:10,037 --> 00:15:11,965
Uh, two beers, please.

145
00:15:14,021 --> 00:15:16,530
A black block rises overhead.

146
00:15:16,550 --> 00:15:18,915
We judge harshly and cordially.

147
00:15:18,924 --> 00:15:21,770
Blood red heart
blood red skirt.

148
00:15:21,777 --> 00:15:24,285
Our attraction is painful.

149
00:15:24,305 --> 00:15:27,105
Who is at enmity with this day...

150
00:15:37,960 --> 00:15:40,681
The one in the center is called
executioner Frigidus Strang.

151
00:15:40,701 --> 00:15:42,122
In fact, he is a lawyer.

152
00:15:42,129 --> 00:15:43,937
He also introduced me to Ernst Neumann.

153
00:15:43,952 --> 00:15:44,707
So we have two zero five.

154
00:15:44,721 --> 00:15:46,021
Thank you!

155
00:15:46,531 --> 00:15:47,778
Repeat, who was it?

156
00:15:47,798 --> 00:15:49,841
The one with whom I took the woodblock printing course.

157
00:15:49,861 --> 00:15:51,219
Oh yes.

158
00:15:51,261 --> 00:15:54,369
Second from right is the executioner Caspar Beyle.

159
00:15:55,851 --> 00:15:57,691
He also participated in
poster design development.

160
00:15:57,711 --> 00:16:00,044
This reminds me of Simplicissimus.

161
00:16:00,064 --> 00:16:02,878
Zyusala, that’s where they are
borrowed the idea for the poster.

162
00:16:02,898 --> 00:16:04,527
Here's how. Your health!

163
00:16:04,545 --> 00:16:06,217
Your health.

164
00:16:17,332 --> 00:16:20,284
Bravo!

165
00:16:24,145 --> 00:16:25,179
Mrs Munter.

166
00:16:25,199 --> 00:16:26,225
Mr Neumann.

167
00:16:26,245 --> 00:16:28,114
Glad to see you here.

168
00:16:28,288 --> 00:16:31,524
- Oh. Hello
- Hello. Zyusala.

169
00:16:32,035 --> 00:16:33,414
How are you doing creatively?

170
00:16:33,433 --> 00:16:36,233
Everything is bad. Unfortunately, no success so far.

171
00:16:36,401 --> 00:16:39,201
I ask you to go to the menagerie!

172
00:16:39,349 --> 00:16:42,322
My last teacher
considered me at least

173
00:16:42,342 --> 00:16:44,864
at least a little talented, but always grumbled,

174
00:16:44,884 --> 00:16:47,066
when I added something of my own.

175
00:16:47,086 --> 00:16:48,585
Well, okay, old song.

176
00:16:48,599 --> 00:16:51,035
It requires classic, precise

177
00:16:51,055 --> 00:16:52,775
reproducing an object in lines. Right?

178
00:16:52,795 --> 00:16:53,542
Yes.

179
00:16:53,562 --> 00:16:56,031
Have you ever heard of Phalanx?

180
00:16:56,236 --> 00:16:59,730
What is this? Vintage
an order of complete idiots?

181
00:16:59,750 --> 00:17:01,742
What nonsense, Mrs. Munter.

182
00:17:02,251 --> 00:17:04,766
This is an association of artists and painters.

183
00:17:04,786 --> 00:17:06,322
And artists.

184
00:17:07,491 --> 00:17:09,611
Some of us groups
“executioners” are already members of it.

185
00:17:09,631 --> 00:17:13,660
Well then. Perhaps I
no less talented than you.

186
00:17:13,996 --> 00:17:15,309
Shhh. Shut up.

187
00:17:15,329 --> 00:17:19,717
But if you want to achieve
great success in art,

188
00:17:20,646 --> 00:17:24,707
don't compare achievements
with a reward.

189
00:17:24,719 --> 00:17:25,752
This is true.

190
00:17:25,772 --> 00:17:27,030
Yes. Bravo!

191
00:17:27,050 --> 00:17:28,784
For art!

192
00:17:28,970 --> 00:17:30,270
Yes!

193
00:17:38,856 --> 00:17:40,186
Good evening.

194
00:17:53,465 --> 00:17:54,745
Good morning, Mister Professor.

195
00:17:54,765 --> 00:17:56,661
Good morning.

196
00:18:16,379 --> 00:18:18,810
Sorry, I thought this was a drawing lesson.

197
00:18:18,830 --> 00:18:22,455
If you want to draw from life,
then you have an evening lesson.

198
00:18:22,475 --> 00:18:23,559
Evening?

199
00:18:23,579 --> 00:18:24,887
Yes, with Russian.

200
00:18:24,907 --> 00:18:26,817
- Which Russians?
- Well, Kandinsky.

201
00:18:26,837 --> 00:18:27,938
Kandinsky.

202
00:18:27,958 --> 00:18:29,064
I didn't hear it.

203
00:18:29,084 --> 00:18:31,523
And women really can?

204
00:18:31,543 --> 00:18:32,723
Yes, that's logical.

205
00:18:32,743 --> 00:18:35,293
We are not in a Bavarian bourgeois academy.

206
00:18:35,344 --> 00:18:38,144
Girls are even allowed here
look at Adam's rod.

207
00:18:40,963 --> 00:18:44,933
He's probably in no hurry to take a look
to our Bavarian splendor.

208
00:18:45,076 --> 00:18:46,076
Ladies, gentlemen.

209
00:18:46,096 --> 00:18:47,603
Hello.

210
00:19:07,691 --> 00:19:08,991
Crap.

211
00:19:28,156 --> 00:19:29,289
You're late.

212
00:19:29,309 --> 00:19:32,109
Please go away and
close the door behind you.

213
00:19:35,290 --> 00:19:38,090
Did you not hear me or did you...

214
00:19:41,187 --> 00:19:42,462
Sorry.

215
00:19:42,472 --> 00:19:44,482
I... I overslept.

216
00:19:46,536 --> 00:19:49,336
But I still really want to stay with you.

217
00:19:52,719 --> 00:19:56,294
Well, I don't know if you can
will you stay with me.

218
00:19:56,309 --> 00:19:59,574
But you can take part in the lesson.

219
00:19:59,713 --> 00:20:01,236
- Otto, help me, please.
- Certainly.

220
00:20:01,256 --> 00:20:02,556
Mister Professor?

221
00:20:03,611 --> 00:20:06,551
How can I highlight my body contour?

222
00:20:07,739 --> 00:20:09,449
Okay, let's see.

223
00:20:09,469 --> 00:20:12,269
Don't just leave it as an outline.

224
00:20:13,334 --> 00:20:17,045
Highlight certain
areas with clearer lines.

225
00:20:17,065 --> 00:20:20,282
Try to convey
what is under the skin.

226
00:20:20,329 --> 00:20:26,357
Individual muscle areas, their structure and...

227
00:20:48,659 --> 00:20:49,959
Damn it.

228
00:20:53,742 --> 00:20:54,922
Can I help you, madam?

229
00:20:54,941 --> 00:20:57,741
No. I can handle it.

230
00:21:12,752 --> 00:21:14,099
Good morning.

231
00:21:15,387 --> 00:21:18,089
Good morning, Mister Professor. Oh.

232
00:21:19,539 --> 00:21:20,539
Good morning,

233
00:21:20,559 --> 00:21:22,468
Mrs Munter.

234
00:21:22,537 --> 00:21:23,837
Thank you.

235
00:21:26,240 --> 00:21:29,040
I don't want to be late again.

236
00:21:33,076 --> 00:21:34,376
Good morning.

237
00:21:39,256 --> 00:21:42,676
Good morning, ladies, gentlemen.

238
00:21:43,029 --> 00:21:47,481
Since over the past few
you've done a great job for weeks,

239
00:21:47,501 --> 00:21:52,878
I want to invite you to
a short trip to Kochel am See.

240
00:21:53,906 --> 00:21:55,513
A summer training course awaits you there.

241
00:21:55,533 --> 00:21:58,623
"Landscape painting in nature."

242
00:22:14,943 --> 00:22:19,329
Let's set up easels and paint the landscape,

243
00:22:19,951 --> 00:22:22,751
as it has been done for centuries.

244
00:22:23,708 --> 00:22:26,825
Get rid of subjectivity.

245
00:22:28,550 --> 00:22:34,596
Let yourself be influenced by nature
the sky, and most importantly – the colors.

246
00:22:34,976 --> 00:22:38,744
Create your own world.

247
00:22:40,749 --> 00:22:42,935
Ferdinand, please hold it.

248
00:22:47,105 --> 00:22:48,529
I want

249
00:22:49,756 --> 00:22:52,059
so that today you draw like this,

250
00:22:56,156 --> 00:22:58,095
how do you see nature,

251
00:23:00,559 --> 00:23:03,359
how you feel about it.

252
00:23:06,292 --> 00:23:08,968
And remember:

253
00:23:09,824 --> 00:23:11,368
no boundaries.

254
00:23:15,919 --> 00:23:17,219
Thank you.

255
00:23:22,118 --> 00:23:24,918
See you at the inn.

256
00:23:45,859 --> 00:23:47,558
For some reason the clouds look so much like cotton wool.

257
00:23:47,578 --> 00:23:49,611
I don't think it was easy either.

258
00:23:49,631 --> 00:23:50,709
Yes, yes, that's right.

259
00:23:50,729 --> 00:23:52,968
But there are mountains.

260
00:23:57,041 --> 00:23:59,681
Are you still working, Ella?

261
00:24:13,523 --> 00:24:14,823
Oh.

262
00:24:19,693 --> 00:24:21,853
Drawing on cardboard is
somehow unusual. What do you think?

263
00:24:21,873 --> 00:24:23,173
Yes, I agree.

264
00:24:29,360 --> 00:24:32,694
Do you know what this means to me?

265
00:24:33,257 --> 00:24:36,024
That I was lucky enough to meet you?

266
00:24:36,549 --> 00:24:37,849
Yes.

267
00:24:38,211 --> 00:24:41,466
There is now one in the class
the woman pining for you more.

268
00:24:42,812 --> 00:24:46,206
Ah, Ella. Be serious.

269
00:24:46,731 --> 00:24:48,759
Although you are several years younger.

270
00:24:48,779 --> 00:24:49,933
Some?

271
00:24:49,953 --> 00:24:52,255
At eleven, if
more precisely, Mr. Professor.

272
00:24:52,275 --> 00:24:53,310
No, no, no.

273
00:24:53,321 --> 00:24:56,152
I already said it. Please
just call me Vasily

274
00:24:56,172 --> 00:24:58,960
Okay, Professor Vasily.

275
00:25:00,009 --> 00:25:01,775
Don't you understand that you

276
00:25:01,793 --> 00:25:04,065
for me it's much more than...

277
00:25:04,295 --> 00:25:06,670
Than just a student?

278
00:25:08,640 --> 00:25:09,720
And what am I to you?

279
00:25:09,721 --> 00:25:12,521
A little fun or addition

280
00:25:13,063 --> 00:25:17,013
to your deep incomprehensible Russian soul?

281
00:25:22,173 --> 00:25:24,973
That is, you want
say you don't feel it

282
00:25:25,041 --> 00:25:28,311
There is a spiritual kinship between us, right?

283
00:25:31,501 --> 00:25:33,540
After such a short time?

284
00:25:33,560 --> 00:25:37,085
Yes, after such a short time.

285
00:25:37,545 --> 00:25:40,662
No, we have completely different souls.

286
00:25:40,958 --> 00:25:45,232
You are a Russian womanizer, and I
adventurous German woman.

287
00:25:45,954 --> 00:25:49,385
And we are certainly not related. I'm sure of it.

288
00:25:49,865 --> 00:25:52,665
You know, Ella, real artists

289
00:25:52,756 --> 00:25:56,216
come into this world with a special dream.

290
00:25:57,161 --> 00:26:00,271
They express their inner world.

291
00:26:01,142 --> 00:26:05,877
But I can't do it, unlike you.

292
00:26:08,639 --> 00:26:13,031
I... I just draw what
I am fascinated at this moment.

293
00:26:13,747 --> 00:26:16,524
Without thinking twice about color and composition.

294
00:26:18,174 --> 00:26:22,054
Yes, yes, I understand.

295
00:26:22,891 --> 00:26:25,704
Spontaneous reproduction

296
00:26:25,724 --> 00:26:30,044
on the canvas of your sensory impressions.

297
00:26:34,340 --> 00:26:35,640
Yes.

298
00:26:37,280 --> 00:26:39,415
Let's go swimming

299
00:26:39,433 --> 00:26:40,974
completely spontaneously.

300
00:26:40,994 --> 00:26:42,635
Let's!

301
00:27:14,696 --> 00:27:16,118
This is amazing.

302
00:27:17,015 --> 00:27:19,398
Come on... to me.

303
00:27:19,652 --> 00:27:23,268
Ah, I, ah, I'm not a big fan of depth.

304
00:27:23,482 --> 00:27:25,150
Oh yeah?

305
00:27:25,409 --> 00:27:26,409
Yes.

306
00:27:26,429 --> 00:27:28,010
Well then...

307
00:27:30,075 --> 00:27:31,400
Oh, Ella.

308
00:27:40,866 --> 00:27:42,166
Oh.

309
00:27:53,284 --> 00:27:54,511
Are you starting again?

310
00:27:54,531 --> 00:27:56,731
And even in front of a child?

311
00:27:57,189 --> 00:27:59,301
He still doesn't understand anything

312
00:28:00,795 --> 00:28:02,711
I won't stay with you.

313
00:28:03,700 --> 00:28:07,602
This trip to Venice
will not change anything, Vasily.

314
00:28:08,680 --> 00:28:12,036
Life in Odessa, it's so burdensome,

315
00:28:12,056 --> 00:28:14,362
there is no society there.

316
00:28:16,592 --> 00:28:19,392
It's good for you here

317
00:28:20,732 --> 00:28:22,694
but for me it is torture.

318
00:28:23,787 --> 00:28:26,794
I want to go back to Moscow.

319
00:28:27,660 --> 00:28:29,820
We are not talking about Moscow or Odessa now.

320
00:28:29,830 --> 00:28:31,633
We're talking about your new lover.

321
00:28:31,653 --> 00:28:33,725
Yes, yes. Will you be dating him?

322
00:28:33,745 --> 00:28:38,340
You, you, you are unbearable
selfish, and an even worse mother.

323
00:28:39,063 --> 00:28:40,811
Damn you.

324
00:28:41,383 --> 00:28:42,961
Why are you leaving?

325
00:28:42,974 --> 00:28:44,414
You should be with me

326
00:28:44,434 --> 00:28:46,934
Don't leave, don't leave, mommy.

327
00:28:46,940 --> 00:28:48,271
Please.

328
00:28:48,804 --> 00:28:53,231
Well, well, Vasya. Vasya, everything is fine, everything is fine.

329
00:29:03,143 --> 00:29:04,723
What's wrong with you?

330
00:29:07,947 --> 00:29:12,293
Thanks to you now I can
only vague outlines can be discerned.

331
00:29:13,383 --> 00:29:15,720
Oh. But I'm really sorry.

332
00:29:15,740 --> 00:29:19,071
Don't worry, my
small swimming fox.

333
00:29:47,968 --> 00:29:49,299
Thank you.

334
00:31:40,666 --> 00:31:43,562
Do you always behave like this with your students?

335
00:31:45,468 --> 00:31:46,901
No, Ella.

336
00:31:48,827 --> 00:31:54,018
But it must remain
our little secret.

337
00:31:54,204 --> 00:31:55,204
Bye.

338
00:31:55,224 --> 00:31:56,628
Our secret?

339
00:31:56,933 --> 00:31:58,233
Yes.

340
00:31:59,222 --> 00:32:02,022
My wife is already on her way here.

341
00:32:02,810 --> 00:32:05,591
What? Are you... are you married?

342
00:32:08,060 --> 00:32:11,031
Yes. Already ten years.

343
00:32:11,278 --> 00:32:13,703
But it's not what you think.

344
00:32:13,723 --> 00:32:16,312
What nonsense are you talking about?

345
00:32:21,792 --> 00:32:23,302
My Ellochka.

346
00:32:23,820 --> 00:32:27,105
You might not understand it now,

347
00:32:27,125 --> 00:32:30,782
but my wife and I have known each other since childhood.

348
00:32:32,352 --> 00:32:36,951
I respect Anna, but there is no passion between us.

349
00:32:38,026 --> 00:32:40,554
And it never happened, to be honest.

350
00:32:40,574 --> 00:32:42,685
So break up with her if this is true.

351
00:32:44,878 --> 00:32:48,845
Yes, it's, ah... it's not that simple.

352
00:32:50,031 --> 00:32:52,550
She sacrificed everything
that he loves for me -

353
00:32:52,570 --> 00:32:56,202
Russia, family, friends,

354
00:32:56,222 --> 00:33:01,175
to start a new life
with me in Germany. And because...

355
00:33:05,147 --> 00:33:08,847
That's why I want to ask you to leave tomorrow.

356
00:33:16,117 --> 00:33:17,524
My darling...

357
00:33:18,644 --> 00:33:19,944
That's enough.

358
00:33:29,055 --> 00:33:30,287
This was to be expected.

359
00:33:30,291 --> 00:33:32,626
An artist, and also a married one?

360
00:33:32,645 --> 00:33:34,365
What did you want?

361
00:33:34,788 --> 00:33:37,447
Emmy, don't add fuel to the fire.

362
00:33:37,467 --> 00:33:40,033
Ella is already upset.

363
00:33:41,295 --> 00:33:43,873
I always warned her against such a life.

364
00:33:43,893 --> 00:33:45,096
Pfft. And what is yours much better?

365
00:33:45,116 --> 00:33:47,645
Play in the evenings
cards among ordinary people

366
00:33:47,665 --> 00:33:50,465
embroider unnecessary pillows during the day?

367
00:33:51,242 --> 00:33:53,565
No thanks, I'd rather suffer.

368
00:33:53,585 --> 00:33:56,163
But nevertheless, it is to us that you cry

369
00:33:56,183 --> 00:33:58,172
after your frivolous antics?

370
00:33:59,475 --> 00:34:01,772
Isn't that right Ella?

371
00:34:02,152 --> 00:34:04,502
What do you even think about yourself?

372
00:34:07,033 --> 00:34:08,355
Sorry.

373
00:34:09,708 --> 00:34:11,485
I didn't mean to offend you.

374
00:34:14,310 --> 00:34:16,755
Tomorrow I'm returning to Munich.

375
00:34:17,146 --> 00:34:19,047
The winter semester begins.

376
00:34:48,593 --> 00:34:51,393
Here's the key. Straight ahead to the end and then right.

377
00:34:52,842 --> 00:34:54,792
Thank you very much. Thank you, Ms. Mayer.

378
00:34:55,434 --> 00:34:58,234
Ah, here comes the baby.

379
00:35:01,155 --> 00:35:03,946
Hello. Good evening, Mrs. Munter.

380
00:35:03,966 --> 00:35:04,888
Good evening, Mrs. Mayer.

381
00:35:04,908 --> 00:35:07,408
They are all from one persistent fan.

382
00:35:07,417 --> 00:35:09,262
Mail arrives every day

383
00:35:09,282 --> 00:35:12,082
Either a letter or a postcard.

384
00:35:12,716 --> 00:35:13,716
Here you are.

385
00:35:13,736 --> 00:35:15,139
Thank you very much.

386
00:35:16,822 --> 00:35:20,529
When you're not around, I
I'm talking to you in my thoughts.

387
00:35:21,221 --> 00:35:24,039
I can no longer and do not want to live without you.

388
00:35:24,370 --> 00:35:27,785
It seems to me that you love
me too, too

389
00:35:27,805 --> 00:35:31,224
little, maybe not at all
you don't love. Your K.

390
00:35:35,038 --> 00:35:38,804
Yes, men. They are so complex.

391
00:35:38,824 --> 00:35:40,124
Yes,

392
00:35:40,669 --> 00:35:42,492
and this one especially.

393
00:35:42,993 --> 00:35:45,289
There's so much I could tell you.

394
00:35:45,309 --> 00:35:48,882
Those times when I was
still carefree and young.

395
00:35:51,909 --> 00:35:54,813
Good night.

396
00:36:20,093 --> 00:36:22,566
Ah, Mrs. Munter.

397
00:36:22,586 --> 00:36:24,167
What a surprise.

398
00:36:24,187 --> 00:36:26,729
Um, may I introduce you to my wife Anya?

399
00:36:26,749 --> 00:36:29,549
And this... this is Daisy.

400
00:36:30,558 --> 00:36:32,579
Anya, this is Gabriel Munter,

401
00:36:32,599 --> 00:36:35,538
one of my best students at Phalanx.

402
00:36:37,341 --> 00:36:39,499
Good afternoon, Mrs. Kandinsky.

403
00:36:40,026 --> 00:36:42,826
Your husband is an excellent teacher.

404
00:36:43,314 --> 00:36:46,114
Yes. I've already been told about this.

405
00:36:51,804 --> 00:36:53,749
Yes. I... I have to go.

406
00:36:53,755 --> 00:36:56,899
And then the sun goes away for nature.

407
00:36:58,132 --> 00:36:59,132
Please excuse me.

408
00:36:59,152 --> 00:37:00,452
Yes.

409
00:37:08,232 --> 00:37:11,032
Vasily, are you doing this to me again?

410
00:37:12,133 --> 00:37:13,744
How? I don't understand what you mean.

411
00:37:13,764 --> 00:37:15,064
What do I mean?

412
00:37:15,498 --> 00:37:17,313
I mean I went to the country

413
00:37:17,324 --> 00:37:19,543
the language of which I hardly know.

414
00:37:20,098 --> 00:37:22,623
Where people live that I can hardly understand.

415
00:37:22,640 --> 00:37:24,820
And all this because you wanted it so.

416
00:37:25,871 --> 00:37:28,671
Yes, I... I know.

417
00:37:28,991 --> 00:37:32,210
But the fact that I parted with my homeland

418
00:37:32,416 --> 00:37:34,920
and everything else obviously doesn't bother you

419
00:37:34,940 --> 00:37:37,583
have fun with German students.

420
00:37:37,769 --> 00:37:41,324
Anya, I don’t see anything in Gabrielle,

421
00:37:41,344 --> 00:37:44,463
except for the talented artist.

422
00:37:46,825 --> 00:37:48,374
I am very grateful to you.

423
00:37:49,160 --> 00:37:51,974
And I know what I owe you.

424
00:38:04,934 --> 00:38:08,092
You might think that
you like this situation.

425
00:38:08,112 --> 00:38:09,366
Well, what are you doing?

426
00:38:09,386 --> 00:38:10,975
And speak more quietly, please.

427
00:38:10,981 --> 00:38:12,581
The lesson will start soon. They might hear us.

428
00:38:12,601 --> 00:38:14,755
But I don't care.
Let everyone hear.

429
00:38:14,787 --> 00:38:17,355
I was disgusted with this lie and secrecy.

430
00:38:17,468 --> 00:38:20,022
If we can't declare
about our feelings to the world,

431
00:38:20,042 --> 00:38:22,842
I'm afraid I'll have to give them up.

432
00:38:25,196 --> 00:38:27,340
My little fox, I promise you,

433
00:38:27,360 --> 00:38:30,738
that the golden time will come when
we can walk through life hand in hand.

434
00:38:30,931 --> 00:38:32,888
Good morning, Mister Professor.

435
00:38:32,908 --> 00:38:37,369
Good morning.

436
00:38:47,874 --> 00:38:53,520
The artist must be
confident in his abilities.

437
00:38:54,285 --> 00:38:57,185
Therefore never
remember: your main task is

438
00:38:57,249 --> 00:39:04,458
make the right composition,
to make the canvas live.

439
00:39:04,547 --> 00:39:05,847
How to achieve this?

440
00:39:06,789 --> 00:39:09,582
Well, use as little black as possible.

441
00:39:09,602 --> 00:39:12,542
Because the color black is like
dead emptiness after sunset.

442
00:39:12,615 --> 00:39:16,232
It's like chilling silence
without hope and without future.

443
00:39:33,102 --> 00:39:35,902
Mister Professor,
stand behind Martha, please.

444
00:39:36,523 --> 00:39:39,323
I have been to the market square. It's beautiful there.

445
00:39:39,860 --> 00:39:43,208
Martha, even further to the left. Yes,
excellent. Straighten your ties.

446
00:39:44,014 --> 00:39:45,434
Your button is undone.

447
00:39:45,793 --> 00:39:47,348
A. Ah, thank you.

448
00:39:49,075 --> 00:39:50,375
And...

449
00:39:56,419 --> 00:39:57,419
Great.

450
00:39:57,439 --> 00:39:58,835
Thank you.

451
00:39:59,168 --> 00:40:02,068
I hope I don't get it
the room next to the one who snores.

452
00:40:02,190 --> 00:40:03,810
Ah, the walls here are thick.

453
00:40:03,827 --> 00:40:06,000
So, Mr. Kael?

454
00:40:06,001 --> 00:40:06,660
Yes, it's me.

455
00:40:06,666 --> 00:40:09,065
Room number 15 is for you. It's right here.

456
00:40:09,085 --> 00:40:09,663
Thank you.

457
00:40:09,683 --> 00:40:11,132
For Mrs. Munter number 16.

458
00:40:11,152 --> 00:40:11,715
Yes.

459
00:40:11,717 --> 00:40:14,107
And for Mr. Professor, number 14.

460
00:40:14,127 --> 00:40:15,967
I hope the beds aren't too short.

461
00:40:15,987 --> 00:40:18,782
Oh, I was wrong. Sorry.

462
00:40:20,599 --> 00:40:22,637
Thank you. Thank you.

463
00:40:22,657 --> 00:40:24,403
Number 16 is right here, okay?

464
00:40:24,423 --> 00:40:25,723
Yes.

465
00:40:27,452 --> 00:40:29,134
Fine.

466
00:40:30,019 --> 00:40:35,294
Now rooms number 6, 4 and 8.
Wait, let me take a look.

467
00:41:41,515 --> 00:41:43,469
Try...

468
00:41:49,819 --> 00:41:50,819
with this one.

469
00:41:50,821 --> 00:41:52,165
Spatula painting technique? I...

470
00:41:52,185 --> 00:41:54,985
Of course you can. I'll show you.

471
00:42:00,740 --> 00:42:02,428
What do you have there?

472
00:42:10,270 --> 00:42:13,070
Hm? Vasily.

473
00:42:16,672 --> 00:42:18,469
Do you like our engagement ring?

474
00:42:18,489 --> 00:42:20,163
Yes. Very.

475
00:43:11,041 --> 00:43:12,341
Well?

476
00:43:13,982 --> 00:43:16,482
Are you finally satisfied?
my little Ellochka?

477
00:43:16,494 --> 00:43:19,963
Not until you get divorced
and I won't be able to officially

478
00:43:19,983 --> 00:43:23,271
call yourself madam
Gabrielle Kandinsky.

479
00:43:25,947 --> 00:43:26,947
Ella,

480
00:43:26,964 --> 00:43:32,736
we are connected by spiritual ties that
much stronger than all rituals and documents.

481
00:43:34,002 --> 00:43:37,151
Don't think about it and
just be happy, let me

482
00:43:37,171 --> 00:43:40,616
we can enjoy it
wonderful moment. Hm?

483
00:44:02,857 --> 00:44:04,177
It's so beautiful.

484
00:44:05,541 --> 00:44:06,953
Yes.

485
00:44:24,540 --> 00:44:28,389
So that means we will continue to be separate
rooms? Should I avoid you?

486
00:44:30,399 --> 00:44:34,219
Anya says that I took everything from her
and therefore I have no right to happiness.

487
00:44:35,639 --> 00:44:38,365
But I think it's easy for us
need to give her more time.

488
00:44:38,385 --> 00:44:40,429
And how much more time is needed?

489
00:44:42,069 --> 00:44:45,478
You know, sometimes I
it seems like you don't understand

490
00:44:45,498 --> 00:44:49,203
how hard it is for me, my
Ellochka. It's like I'm in prison.

491
00:44:50,243 --> 00:44:52,469
Why do you always think only about yourself?

492
00:44:53,259 --> 00:44:54,559
What about me?

493
00:44:58,329 --> 00:45:00,334
But I constantly think about you.

494
00:45:02,134 --> 00:45:05,499
And I feel that you
She's been like a wife to me for a long time now.

495
00:45:07,429 --> 00:45:08,729
But Anya...

496
00:45:09,346 --> 00:45:10,370
Ah, Anya.

497
00:45:10,390 --> 00:45:12,660
Anya sacrificed everything for me.

498
00:45:16,300 --> 00:45:19,893
Talking about divorce now would be
cruelty of which I am incapable.

499
00:45:19,913 --> 00:45:21,401
I'm sorry.

500
00:45:23,501 --> 00:45:28,245
She is the only thing that connects
you and your beloved homeland. Isn't that right?

501
00:45:29,785 --> 00:45:31,195
Ella, listen.

502
00:45:32,065 --> 00:45:34,865
We got married on
Orthodox Russian rite.

503
00:45:37,206 --> 00:45:38,506
But...

504
00:45:41,502 --> 00:45:44,751
We hid one significant
reason preventing marriage.

505
00:45:47,265 --> 00:45:52,125
We are... blood relatives.
Cousins.

506
00:45:52,455 --> 00:45:53,756
What?

507
00:45:54,563 --> 00:45:58,206
Also this. Vasily, I just don’t believe it.

508
00:45:58,369 --> 00:46:04,220
I will go with Anya to Moscow to
find out how to find a way out of this situation.

509
00:46:10,487 --> 00:46:12,434
"I'll be happy if
you're always right and

510
00:46:12,454 --> 00:46:14,696
you will have no complaints
do what I want."

511
00:46:15,536 --> 00:46:19,281
You wrote this in one of yours
letters with declarations of love.

512
00:46:20,124 --> 00:46:23,191
But this is not about me, Vasily.
I will never be like that.

513
00:46:27,593 --> 00:46:29,175
Good night.

514
00:46:33,207 --> 00:46:36,837
Less and less
those wishing to study at Phalanx.

515
00:46:37,814 --> 00:46:40,055
And therefore, with the greatest
I'm sorry, I have to

516
00:46:40,075 --> 00:46:42,652
to inform you that we...
we are forced to close.

517
00:46:42,672 --> 00:46:43,467
What? Oh no.

518
00:46:43,487 --> 00:46:44,721
What? This is a disaster.

519
00:46:44,724 --> 00:46:48,283
This is a disaster. Where else
Will we be taught at this level?

520
00:46:49,989 --> 00:46:53,254
Well, young man,
Munich has so many artistic

521
00:46:53,274 --> 00:46:56,203
academies, what are you
you will definitely find another one.

522
00:46:56,423 --> 00:46:59,167
But there are no places where they will take women.

523
00:46:59,716 --> 00:47:01,477
I'm... I'm so sorry.

524
00:47:10,155 --> 00:47:12,796
Have you decided yet?

525
00:47:13,118 --> 00:47:16,219
What should I do, Zyusala? be
limitlessly free and aimless

526
00:47:16,239 --> 00:47:17,563
explore the world?

527
00:47:17,943 --> 00:47:21,870
This is exactly what I want.
Besides...

528
00:47:23,349 --> 00:47:27,049
In addition, Anya let Vasily go.

529
00:47:27,174 --> 00:47:32,261
Then why is he so desperate to leave?
Why not build a life with you here?

530
00:47:32,281 --> 00:47:37,538
Munich disappointed him. Closing
"Phalanx" does not give him peace.

531
00:47:37,558 --> 00:47:43,058
Besides, he wants new ones
sensations. With me. Only with me.

532
00:47:44,130 --> 00:47:47,072
You go out with
the man who promised you

533
00:47:47,092 --> 00:47:50,330
all the blue skies,
but he never did anything.

534
00:47:50,455 --> 00:47:54,971
Well, he not only promised me
the blueness of the skies, but also gave it.

535
00:47:54,991 --> 00:47:59,534
Sky blue, peacock blue,
ultramarine, cobalt.

536
00:47:59,554 --> 00:48:03,214
Ella, I'm serious. I don't pay
special attention to conventions,

537
00:48:03,234 --> 00:48:04,670
you know. But then, oh

538
00:48:04,690 --> 00:48:10,101
what he asks of you is too much. On
It's your reputation that's at stake, not his.

539
00:48:10,927 --> 00:48:14,165
You already say the same
boring, like my sister.

540
00:48:14,185 --> 00:48:17,449
Zyusala, I love him
more than anything else.

541
00:48:18,652 --> 00:48:23,029
Maybe even more than painting.

542
00:48:26,013 --> 00:48:29,473
I will write to you every time
opportunities, I promise.

543
00:48:31,726 --> 00:48:32,665
Hm?

544
00:48:37,480 --> 00:48:39,423
Munich – Basel.

545
00:49:03,835 --> 00:49:06,635
Basel – Marseille.

546
00:49:43,539 --> 00:49:46,033
Zyusala, I want to be with
you are extremely honest.

547
00:49:46,053 --> 00:49:48,842
Not everything is so perfect
us as it was in the beginning.

548
00:49:49,918 --> 00:49:53,370
We often quarrel, but
then we quickly make up. Sometimes

549
00:49:53,390 --> 00:49:57,562
Vasily looks unhappy
and depressed for no reason.

550
00:49:57,683 --> 00:50:00,730
But now we're looking forward
We are waiting to arrive in Sèvres, which is located

551
00:50:00,750 --> 00:50:04,181
very close to Paris. Please,
don't worry about me. Yours Ella.

552
00:50:05,140 --> 00:50:06,651
Thank you very much.

553
00:50:07,673 --> 00:50:09,613
I was glad to help you.

554
00:50:10,828 --> 00:50:12,128
Thank you.

555
00:50:17,466 --> 00:50:19,177
You might like it here.

556
00:50:19,474 --> 00:50:23,237
You can relax and
create away from the outside world.

557
00:50:24,958 --> 00:50:26,632
What are you trying to tell me?

558
00:50:26,652 --> 00:50:29,352
Vasily, you always have
something is wrong. Then

559
00:50:29,372 --> 00:50:32,831
you are in mortal melancholy,
then you are crazy with happiness.

560
00:50:33,583 --> 00:50:37,297
Ah, with your... your whims sometimes
It's really very difficult to reconcile.

561
00:50:37,317 --> 00:50:40,117
By my whims. Don't make me laugh.

562
00:50:41,084 --> 00:50:44,076
You make me sick, Ella. From you.

563
00:50:47,279 --> 00:50:49,244
Sometimes you're like that
cold and unfeeling.

564
00:50:49,264 --> 00:50:51,323
You might think that
you love only yourself.

565
00:51:07,909 --> 00:51:09,362
Ella.

566
00:51:10,136 --> 00:51:13,436
My little Ellochka. You know
that I love you more than anything in the world.

567
00:51:14,368 --> 00:51:16,774
But you already understood
what am I like? Sometimes I

568
00:51:16,794 --> 00:51:20,025
need a little time
to understand yourself.

569
00:51:20,244 --> 00:51:22,928
This sadness in my soul
a thousand painful thoughts...

570
00:51:22,948 --> 00:51:24,228
Please.

571
00:51:24,248 --> 00:51:26,912
Please don't start again.

572
00:51:27,281 --> 00:51:29,482
You don't want to put things in order in your life.

573
00:51:29,929 --> 00:51:33,229
You're too...too two-faced for that.

574
00:51:45,480 --> 00:51:46,953
Listen.

575
00:51:47,953 --> 00:51:51,830
I... I understand why you
sometimes you get so angry with me.

576
00:51:53,377 --> 00:51:54,677
But

577
00:51:54,970 --> 00:51:58,683
I have already explained to you many times that
I make everyone unhappy

578
00:51:58,870 --> 00:52:00,343
who is close to me.

579
00:52:06,343 --> 00:52:07,748
It's decided.

580
00:52:08,793 --> 00:52:10,549
I'll rent myself a room in Paris

581
00:52:11,143 --> 00:52:13,369
I don't want to live in the past.

582
00:52:15,212 --> 00:52:16,512
Hm.

583
00:52:19,025 --> 00:52:21,521
I will visit you on weekends.

584
00:52:36,220 --> 00:52:40,784
Now I want to see Paris.
Galleries, museums, magnificent boulevards.

585
00:52:41,689 --> 00:52:45,154
Here in Sevres it is very
ok, but I want to develop in

586
00:52:45,174 --> 00:52:48,935
painting. So I decided
attend courses in Grande Chaumiere.

587
00:52:56,164 --> 00:52:58,964
Academy de la Grande
Chaumière. Painting. Sculpture.

588
00:53:00,911 --> 00:53:02,211
Hello.

589
00:53:11,051 --> 00:53:12,820
Goodbye, Ella.

590
00:53:13,382 --> 00:53:14,950
Goodbye.

591
00:53:44,307 --> 00:53:46,613
Emmy? It's me.

592
00:53:46,633 --> 00:53:49,732
Just imagine, I'm in
Paris. And some of my engravings

593
00:53:49,752 --> 00:53:51,062
published in the newspaper.

594
00:53:51,082 --> 00:53:52,320
This is wonderful, Ella.

595
00:53:52,339 --> 00:53:55,247
Yes. And six of my works
oil will be presented at

596
00:53:55,267 --> 00:53:58,650
exhibition of independent
artists. Isn't that great?

597
00:53:58,670 --> 00:54:01,995
Please accept my congratulations.
I'm very happy for you.

598
00:54:02,213 --> 00:54:03,323
Thank you.

599
00:54:03,343 --> 00:54:05,225
What does Kandinsky say?

600
00:54:05,945 --> 00:54:07,415
My little fox.

601
00:54:07,552 --> 00:54:10,847
The Baroness wrote to me
Verevkina and Alexey Yavlensky.

602
00:54:11,507 --> 00:54:15,457
They are wondering if we would like to have a
summer with them in Murnau am Staffelsee.

603
00:54:15,621 --> 00:54:18,421
But I don’t want to leave France at all.

604
00:54:18,973 --> 00:54:21,072
I feel great here.

605
00:54:27,913 --> 00:54:29,354
Ella,

606
00:54:30,801 --> 00:54:34,074
they want to share with us
new ideas and your creativity.

607
00:54:35,037 --> 00:54:38,098
They adhere to the same expressive
concepts of art that we do.

608
00:54:38,307 --> 00:54:40,427
There are already plans for
creation of an artists' association.

609
00:54:40,447 --> 00:54:42,204
So, have you already decided everything?

610
00:54:42,393 --> 00:54:43,393
No...

611
00:54:43,413 --> 00:54:46,974
You know, Vasily, you
You can't find peace anywhere.

612
00:54:47,508 --> 00:54:49,817
It's obvious you're in need
in public recognition

613
00:54:49,837 --> 00:54:52,738
just as much as in
spiritual... spiritual harmony.

614
00:55:00,731 --> 00:55:03,025
Blue Earth, 1908.

615
00:55:34,419 --> 00:55:38,969
We are based on what we have
artist, in addition to impressions,

616
00:55:38,989 --> 00:55:43,383
which he receives from
the surrounding world, nature,

617
00:55:43,403 --> 00:55:47,727
are continuously accumulating
internal experiences.

618
00:55:48,694 --> 00:55:53,120
We want to start with this thesis
our circular. What do you think?

619
00:55:54,918 --> 00:55:57,373
Sounds great to me.

620
00:55:57,675 --> 00:56:01,213
Immediately after editing, we
we want to send it to, um...

621
00:56:01,233 --> 00:56:02,854
How do you say “influential”?

622
00:56:02,874 --> 00:56:03,957
Influential.

623
00:56:03,978 --> 00:56:06,778
Influential people.

624
00:56:07,009 --> 00:56:11,635
And we have already come up with a name: “New
Munich Art Association.

625
00:56:11,838 --> 00:56:13,895
Are you with us?

626
00:57:50,125 --> 00:57:51,239
Vasily,

627
00:57:51,259 --> 00:57:53,230
I succeeded.

628
00:57:53,750 --> 00:57:57,460
From impressionist
painting before transferring the content,

629
00:57:58,954 --> 00:58:02,480
abstraction, extraction of essence.

630
00:58:54,537 --> 00:58:55,936
Wonderful.

631
00:58:56,270 --> 00:58:58,946
Yes. Charming town.

632
00:58:59,307 --> 00:59:03,804
Yes, I admit, we are already thinking
about buying a house here.

633
00:59:03,824 --> 00:59:06,354
And it doesn't take long to get to Munich by train.

634
00:59:06,374 --> 00:59:12,553
Besides, it’s unlikely that anyone will be here
it's about our indecent relationship.

635
00:59:13,154 --> 00:59:15,643
Well, I wouldn't be so sure about that.

636
00:59:16,208 --> 00:59:19,399
But what counts?
decent? We, the artists,

637
00:59:19,419 --> 00:59:22,413
should be indifferent
opinion of ordinary people.

638
00:59:22,842 --> 00:59:24,142
Isn't it?

639
00:59:30,355 --> 00:59:33,724
Alexey and Marianna
live with a maid

640
00:59:35,242 --> 00:59:38,376
who was too young
when she became pregnant with Alexey's child.

641
00:59:53,881 --> 00:59:56,306
Look at the view.

642
01:00:08,411 --> 01:00:13,233
Ella's courage in choosing
The colors are really impressive.

643
01:00:14,771 --> 01:00:16,723
She doesn't make any compromises.

644
01:00:16,928 --> 01:00:20,123
That's true. And I'm very proud of her.

645
01:00:23,112 --> 01:00:27,004
Thanks to Alexey I no longer
I try to follow generally accepted norms.

646
01:00:27,583 --> 01:00:32,587
Now I paint what I feel.
Simplified forms, large area.

647
01:00:33,529 --> 01:00:36,164
I picture the world like this
how I see him, how he is

648
01:00:36,184 --> 01:00:39,555
It seems to me. I
I am very grateful to Alexey.

649
01:00:45,582 --> 01:00:48,869
If only he were this good at home.

650
01:00:50,661 --> 01:00:52,819
Maybe we can walk a little?

651
01:01:02,200 --> 01:01:07,173
A child from my maid.
Okay, if at least from the Baroness.

652
01:01:08,402 --> 01:01:13,902
Our workshop is like a children's workshop
garden And all day long the screams of this brat.

653
01:01:14,662 --> 01:01:16,161
Look at Maria Mark.

654
01:01:16,181 --> 01:01:18,941
At first Franz allows himself
relationship with an old married woman

655
01:01:18,961 --> 01:01:22,017
Annette Simon, and then it turns out
in bed with Maria Shnyur,

656
01:01:22,239 --> 01:01:24,079
teacher and besides
Maria's best friend.

657
01:01:24,099 --> 01:01:29,342
Oh, Ella, let's be honest. You
After all, she’s just a mistress for Vasily.

658
01:01:29,600 --> 01:01:30,810
Hello ladies.

659
01:01:30,830 --> 01:01:32,247
Hello.

660
01:01:33,908 --> 01:01:36,757
How long ago did he promise to marry you?

661
01:02:17,612 --> 01:02:21,405
I'm so grateful that you
I bought this house for us, my Ellochka.

662
01:02:23,760 --> 01:02:26,135
Here we can grow old together.

663
01:02:26,421 --> 01:02:30,947
Of course, this place is perfect for you.
Nobody here cares whether we are married or not.

664
01:02:31,387 --> 01:02:35,371
Oh, Ella, why is this
fly in the ointment.

665
01:02:36,141 --> 01:02:39,251
Peace and tranquility awaits us.

666
01:02:39,738 --> 01:02:41,373
Happiness is in simplicity.

667
01:02:41,393 --> 01:02:43,285
Everything is very simple.

668
01:02:43,451 --> 01:02:46,779
No running water, no
bathroom, no electricity.

669
01:02:46,799 --> 01:02:50,457
Yes, but everything we need is here.

670
01:02:51,905 --> 01:02:56,967
Plenty of natural light for
works, piano, own garden.

671
01:02:57,759 --> 01:03:01,879
And we will spend the winter in
Munich. With electricity.

672
01:03:02,256 --> 01:03:03,969
And I already like this.

673
01:03:05,119 --> 01:03:06,243
Who's home?

674
01:03:06,263 --> 01:03:08,248
Oh, this is Alexey.

675
01:03:10,550 --> 01:03:12,148
Good afternoon.

676
01:03:13,138 --> 01:03:16,022
Very beautiful, my dear.

677
01:03:16,328 --> 01:03:18,652
You are the lucky ones.

678
01:03:24,624 --> 01:03:27,927
Feuilleton in the newspaper on page seven.

679
01:03:40,218 --> 01:03:43,868
Either the majority of the members of this
associations are mentally ill,

680
01:03:44,791 --> 01:03:47,985
or we are dealing with a group
unscrupulous swindlers,

681
01:03:48,005 --> 01:03:51,743
who know very well about
weaknesses of our contemporaries

682
01:03:51,763 --> 01:03:55,160
to sensationalism and try
take advantage of it.

683
01:03:59,131 --> 01:04:01,628
Will you show it to Vasily?

684
01:04:06,686 --> 01:04:07,691
Not today.

685
01:04:07,699 --> 01:04:08,999
Hmmm.

686
01:04:14,013 --> 01:04:16,127
Come on, I'll give you a tour.

687
01:04:16,147 --> 01:04:17,617
Hmmm. With pleasure.

688
01:04:24,207 --> 01:04:25,378
My workshop.

689
01:04:25,398 --> 01:04:26,698
Ah. Hmmm.

690
01:04:34,243 --> 01:04:37,188
And this is my dressing table.

691
01:04:37,208 --> 01:04:38,000
Oh.

692
01:04:38,021 --> 01:04:40,030
Didn’t Vasily paint it wonderfully?

693
01:04:40,050 --> 01:04:44,539
The rider waves his hand to the rider,

694
01:04:44,559 --> 01:04:47,359
which follows on his heels.

695
01:04:48,539 --> 01:04:53,068
Hmm, our whole life is on
this dressing table.

696
01:04:55,198 --> 01:04:59,963
Marianna would like to invite
you. To a concert in Munich.

697
01:04:59,983 --> 01:05:00,983
Ah, we are happy.

698
01:05:01,003 --> 01:05:02,843
Before the concert we
gathering in our living room.

699
01:05:02,863 --> 01:05:06,901
Franz Marc and his wife will also be there.

700
01:05:08,449 --> 01:05:09,900
Alexey.

701
01:05:09,920 --> 01:05:11,223
What wonderful news.

702
01:05:11,243 --> 01:05:12,925
Vasily, greetings

703
01:05:12,945 --> 01:05:15,972
Franz is one of the few
who shares our ideas.

704
01:05:16,976 --> 01:05:18,276
Wonderful.

705
01:05:20,096 --> 01:05:21,827
Yes, and this

706
01:05:22,667 --> 01:05:24,487
Vasily's workshop.

707
01:05:24,806 --> 01:05:26,186
Can?

708
01:05:42,518 --> 01:05:43,783
Here's to a wonderful evening.

709
01:05:43,803 --> 01:05:45,104
For the evening.

710
01:05:48,876 --> 01:05:50,874
Franz, Maria.

711
01:05:51,896 --> 01:05:54,678
Dear Markov couple, glad to see you.

712
01:05:54,698 --> 01:05:55,628
Vasily.

713
01:05:55,629 --> 01:05:57,228
Thanks again for your recipe.

714
01:05:57,248 --> 01:06:01,896
Finally I was able to cook it myself
and mix different shades of blue.

715
01:06:01,916 --> 01:06:04,713
And then my paints are in tubes
They always dried out so quickly.

716
01:06:04,733 --> 01:06:07,410
I'm glad, my dear Alexey.

717
01:06:07,450 --> 01:06:13,005
But today we will talk about much more
more important than saving dried paints.

718
01:06:13,075 --> 01:06:14,375
About what?

719
01:06:15,525 --> 01:06:17,725
We must perform
against conservatism.

720
01:06:18,762 --> 01:06:20,835
But that’s what we’re doing anyway.

721
01:06:20,840 --> 01:06:24,595
That's why we founded
artistic association.

722
01:06:25,230 --> 01:06:29,008
Well, we need to deduce
art to a new spiritual level.

723
01:06:29,028 --> 01:06:33,308
Our paintings should speak
for themselves, and not their connotation.

724
01:06:34,054 --> 01:06:39,460
And this is said by you, whose favorite painting is
impressionist style "Haystack" by Monet?

725
01:06:39,467 --> 01:06:42,006
Yes, but I would never
I found out what was shown there

726
01:06:42,026 --> 01:06:45,194
haystack, if not
I read about it in the catalogue.

727
01:06:45,235 --> 01:06:49,964
The main thing is that the artist gives his
picture the form that he considers true.

728
01:06:50,676 --> 01:06:52,241
That's right.

729
01:06:52,261 --> 01:06:55,061
And thanks for the tip, Franz.

730
01:07:03,503 --> 01:07:04,844
I'm already interested.

731
01:07:05,924 --> 01:07:07,888
I did this on purpose.

732
01:07:07,908 --> 01:07:09,349
Oh, really?

733
01:07:10,575 --> 01:07:16,310
Today I want to introduce you to this
the painting as my vision of new art.

734
01:07:17,176 --> 01:07:19,530
This is... Vasily,

735
01:07:20,132 --> 01:07:23,170
these movements, this... this riot of colors,

736
01:07:24,238 --> 01:07:25,806
this... this is a revolution.

737
01:07:25,974 --> 01:07:29,826
This is Saint George, whom
Vasily often portrayed.

738
01:07:29,976 --> 01:07:30,976
But I

739
01:07:30,988 --> 01:07:33,788
for the first time I portrayed him for real.

740
01:07:34,182 --> 01:07:38,610
The way I feel it.
He fights for the triumph of the spirit.

741
01:07:40,328 --> 01:07:44,069
At the next exhibition
we will be torn to pieces again.

742
01:07:45,202 --> 01:07:48,002
Yes, most likely.

743
01:07:48,695 --> 01:07:52,694
I can already hear it. "Please
only understandable work.”

744
01:07:53,294 --> 01:07:56,914
Believe me, Munich society
I'm not ready for this yet.

745
01:07:56,926 --> 01:08:01,302
It clings to the conservative
depiction of reality.

746
01:08:02,177 --> 01:08:04,272
That's what I'm talking about.

747
01:08:04,562 --> 01:08:06,882
But now this will be over.

748
01:08:11,799 --> 01:08:13,195
And...

749
01:08:14,489 --> 01:08:18,385
with my membership in the New Munich
artistic association."

750
01:08:21,672 --> 01:08:24,243
Yes, Vasily and I, we...

751
01:08:24,263 --> 01:08:27,934
And Ella, of course, we
We are planning to publish an almanac.

752
01:08:27,954 --> 01:08:31,619
Only artists will speak in it.
Both domestic and foreign.

753
01:08:31,639 --> 01:08:34,896
Our breakthrough into modern
era is not just a “splash”,

754
01:08:34,916 --> 01:08:37,748
paint on canvas, beautiful, colorful and that’s it.

755
01:08:37,768 --> 01:08:40,568
Our colors are not meaningless.

756
01:08:41,068 --> 01:08:42,695
For example, red.

757
01:08:42,715 --> 01:08:47,042
It attracts and irritates like a flame.

758
01:08:48,137 --> 01:08:51,057
If you look at the bright lemon yellow for a long time
color, it will hurt your eyes.

759
01:08:51,077 --> 01:08:56,848
Then they will want to find peace
and peace in blue. And in green.

760
01:08:57,352 --> 01:09:02,205
As it were. We will discuss this in another
times. The Schoenberg concert is about to begin.

761
01:09:26,314 --> 01:09:29,682
This is a scandal. Outrageous. All the best.

762
01:09:36,861 --> 01:09:39,661
Oh, these ordinary people. Nightmare.

763
01:11:40,437 --> 01:11:43,777
So, try to imagine. His
sense organs mix with each other.

764
01:11:43,966 --> 01:11:46,548
He hears colors and sees
sounds. It's dynamic

765
01:11:46,568 --> 01:11:49,529
work of Russian
composer of “Flight of the Bumblebee”...

766
01:11:49,549 --> 01:11:50,895
Rimsky-Korsakov?

767
01:11:50,915 --> 01:11:52,016
Yes, exactly.

768
01:11:52,036 --> 01:11:54,668
For Vasily “Flight of the Bumblebee”
- these are fireworks of red,

769
01:11:54,688 --> 01:11:57,305
orange, yellow,
ocher and brown colors.

770
01:11:57,325 --> 01:11:58,416
Just as an example.

771
01:11:58,436 --> 01:11:59,654
He's a synesthete.

772
01:11:59,674 --> 01:12:00,858
Who?

773
01:12:00,878 --> 01:12:03,947
Neurons of specific areas
Kandinsky's brain is very

774
01:12:03,967 --> 01:12:05,023
are closely interconnected.

775
01:12:05,043 --> 01:12:07,010
A kind of hyperconnection arises.

776
01:12:07,030 --> 01:12:09,463
Yes, but it hasn't been properly studied yet.

777
01:12:09,692 --> 01:12:11,820
Then I'm calm. To your health!

778
01:12:11,840 --> 01:12:13,140
For us.

779
01:12:13,806 --> 01:12:14,806
For us.

780
01:12:14,819 --> 01:12:16,746
A breakthrough is what we need.

781
01:12:16,766 --> 01:12:20,406
But don't forget about the Munich critics.

782
01:12:20,603 --> 01:12:23,247
Ah, the critics are nonsense,
they constantly lament

783
01:12:23,267 --> 01:12:25,853
and blow it apart
and ashes. Isn't that right?

784
01:12:25,873 --> 01:12:27,252
They are all complete idiots.

785
01:12:27,272 --> 01:12:32,545
But they will see again. The power of color
will become our calling card.

786
01:12:32,565 --> 01:12:36,209
We must master color
just as good as lines.

787
01:12:36,268 --> 01:12:39,629
Yes, but you always knew how
it's on an intuitive level.

788
01:12:40,056 --> 01:12:43,399
You are ahead of me in many ways.

789
01:12:43,477 --> 01:12:47,586
As far as I remember, all these years
you were my teacher, not the other way around.

790
01:12:47,803 --> 01:12:49,986
But friends, isn't that the point?

791
01:12:50,039 --> 01:12:52,417
No more hard and fast rules.

792
01:12:52,451 --> 01:12:56,855
Just like our life together,
our motives must be divorced from reality,

793
01:12:57,415 --> 01:13:01,596
free yourself from laws
gravity and space.

794
01:13:03,083 --> 01:13:06,203
We must open ourselves to all kinds
art.

795
01:13:06,757 --> 01:13:10,908
Because art
be it music or painting,

796
01:13:11,055 --> 01:13:14,989
must arise from
internal needs.

797
01:13:15,370 --> 01:13:19,499
Look at Schoenberg. He created
completely new artistic

798
01:13:19,519 --> 01:13:21,186
form of freedom.

799
01:13:21,722 --> 01:13:24,884
The connection between art of all times and
peoples

800
01:13:25,001 --> 01:13:27,578
Comprehensive synthesis of cultures.

801
01:13:28,014 --> 01:13:30,513
The connection between art of all times and
peoples

802
01:13:30,912 --> 01:13:33,326
Comprehensive synthesis of cultures.

803
01:13:54,606 --> 01:13:57,408
And then art can
change the world for the better.

804
01:13:57,776 --> 01:14:01,659
Yes, that's why we publish an almanac,

805
01:14:01,679 --> 01:14:04,990
in which we tell
about new artistic

806
01:14:05,010 --> 01:14:08,541
currents in France,
Germany and... Russia.

807
01:14:08,690 --> 01:14:12,710
Oh, by the way, Macke is coming the day after tomorrow?
Then we can immediately discuss everything with him.

808
01:14:12,730 --> 01:14:14,957
First we have to come up with a name.

809
01:14:14,977 --> 01:14:19,388
Something better than New Munich
artistic association."

810
01:14:19,732 --> 01:14:21,908
Franz, do you like animals?

811
01:14:22,095 --> 01:14:23,395
Yes.

812
01:14:24,215 --> 01:14:27,655
Draw your favorite
animal with its favorite color.

813
01:14:27,668 --> 01:14:32,663
And you, Vasily, draw your loved one
character. Any person, okay?

814
01:14:32,960 --> 01:14:34,260
You.

815
01:14:36,351 --> 01:14:41,741
Blue. Ever since
romanticism it symbolizes the spiritual,

816
01:14:42,588 --> 01:14:48,088
overcoming the material and the old.

817
01:14:49,714 --> 01:14:52,258
In favor of the principles of spirituality.

818
01:15:02,770 --> 01:15:04,070
Hmmm.

819
01:15:06,794 --> 01:15:07,864
Yes.

820
01:15:07,884 --> 01:15:09,184
Hmmm.

821
01:15:11,565 --> 01:15:15,004
Knight and horse.

822
01:15:15,225 --> 01:15:17,905
What does a knight do on a horse?

823
01:15:19,178 --> 01:15:20,774
Jumps.

824
01:15:22,094 --> 01:15:23,704
Wait.

825
01:15:27,135 --> 01:15:30,012
"Blue Rider" Here it is.

826
01:15:30,366 --> 01:15:32,180
"Blue Rider"

827
01:15:32,200 --> 01:15:36,386
We must focus on
emotional impulses in our works.

828
01:15:36,406 --> 01:15:41,525
Avoid depicting reality.
Photography can handle this too.

829
01:15:41,786 --> 01:15:48,099
Yes, if you want to unite your spiritual impulses
and art, strive for abstraction.

830
01:15:48,499 --> 01:15:49,698
That's right.

831
01:15:49,718 --> 01:15:53,365
And for this we founded
editor. We publish an almanac.

832
01:15:53,385 --> 01:15:55,409
We already have a name.

833
01:16:27,647 --> 01:16:29,143
Bravo.

834
01:16:31,010 --> 01:16:32,310
So,

835
01:16:32,649 --> 01:16:35,383
for us.

836
01:16:36,792 --> 01:16:40,124
I'm really interested in your perspective.

837
01:16:41,759 --> 01:16:45,584
But I'm not sure if the picture is real
forms should completely disappear.

838
01:16:45,749 --> 01:16:47,994
It's more about something new
approach to how we

839
01:16:48,014 --> 01:16:51,067
reproduce objects from
in terms of color and shape.

840
01:16:51,087 --> 01:16:54,154
August, aren't you
Did you catch Vasily’s message?

841
01:16:54,730 --> 01:16:57,974
It's about internal
artist's needs.

842
01:16:57,994 --> 01:17:01,053
Ella, please. Not
take it so to heart.

843
01:17:01,073 --> 01:17:06,313
August supports expressionism,
he just wanted to discuss abstraction.

844
01:17:07,127 --> 01:17:10,143
What exactly bothers you?

845
01:17:10,306 --> 01:17:12,153
dear August?

846
01:17:14,307 --> 01:17:18,116
Great spirituality of yours
The pictures are not entirely clear to me.

847
01:17:18,892 --> 01:17:24,067
There's too much wildness in them
mysterious, incomprehensible.

848
01:17:24,978 --> 01:17:27,575
In my opinion it's a hoax
only harms the paintings

849
01:17:27,595 --> 01:17:30,487
and interferes with receiving
a real pleasure from them.

850
01:17:30,972 --> 01:17:32,013
What, I can assure...

851
01:17:32,033 --> 01:17:35,069
Hoax means that
art is born within.

852
01:17:35,291 --> 01:17:37,438
In the shower. Just like in my paintings.

853
01:17:37,458 --> 01:17:39,049
Please, Ella.

854
01:17:39,129 --> 01:17:42,640
The simplicity of your techniques
the spontaneous carelessness of your paintings,

855
01:17:42,660 --> 01:17:46,825
how the brush will lay - as much as possible
compare this with Franz and Vasily?

856
01:17:47,027 --> 01:17:49,559
They both think about it for months
do their jobs

857
01:17:49,579 --> 01:17:52,882
endless sketches before
than move on to a larger canvas.

858
01:17:52,902 --> 01:17:53,413
So...

859
01:17:53,417 --> 01:17:55,207
You're just jealous of me
because mine

860
01:17:55,227 --> 01:17:57,463
works are admired,
and no one talks about you.

861
01:17:57,474 --> 01:17:59,807
It's so low. After all, I
gave up art to

862
01:17:59,827 --> 01:18:02,866
support Franz to
he was the center of attention, not me.

863
01:18:02,886 --> 01:18:03,968
Maria,

864
01:18:03,988 --> 01:18:06,594
you are a former art teacher.

865
01:18:06,768 --> 01:18:10,145
You haven't given up on anything
what, from what it would be worth.

866
01:18:10,680 --> 01:18:13,696
In your paintings it’s simply not
there was nothing outstanding.

867
01:18:13,716 --> 01:18:16,562
And Franz is a good alibi for
don't realize that you're just

868
01:18:16,582 --> 01:18:17,523
mediocrity.

869
01:18:17,543 --> 01:18:19,422
Enough already, damn it.

870
01:18:19,442 --> 01:18:22,181
Oh, and you are great, recognized
artist, can I have a look?

871
01:18:22,194 --> 01:18:25,917
My works are the only ones
critically acclaimed

872
01:18:34,807 --> 01:18:36,107
I...

873
01:18:37,514 --> 01:18:39,436
I have a terrible migraine.

874
01:18:40,565 --> 01:18:43,276
I think I'll go and lie down. Good evening.

875
01:18:51,559 --> 01:18:54,497
It's already... It's late.

876
01:18:55,222 --> 01:18:58,022
I think it's time for us to part ways.

877
01:18:58,685 --> 01:19:00,421
What an evil bitch.

878
01:19:00,441 --> 01:19:03,216
Don't be angry, Maria. She
uneducated goose.

879
01:19:03,236 --> 01:19:04,835
Yes, that's right.

880
01:19:04,854 --> 01:19:09,472
It's just a pity that such women are capable
destroy real male friendships.

881
01:19:09,492 --> 01:19:12,920
Farewell, Blue Rider.
She came between us.

882
01:19:13,910 --> 01:19:16,692
What did you mean by this? you
After all, you are planning a joint exhibition.

883
01:19:16,712 --> 01:19:18,833
Yes, if she doesn't mind.

884
01:19:19,027 --> 01:19:21,827
This pathetic, stupid person.

885
01:19:22,210 --> 01:19:26,645
Well... I can easily
Destroy this bitch, really.

886
01:19:27,203 --> 01:19:30,125
Ah, Franz, leave it alone. Franz!

887
01:19:30,829 --> 01:19:32,362
Are you feeling better now?

888
01:19:32,924 --> 01:19:34,070
Have they left?

889
01:19:34,090 --> 01:19:36,132
Yes, Ella, they're gone.

890
01:19:37,963 --> 01:19:39,598
How's your head?

891
01:19:41,036 --> 01:19:43,208
I just wanted to be alone with you.

892
01:19:44,013 --> 01:19:48,302
And that's why it was necessary to provoke
such a scandal? These are our friends.

893
01:19:50,119 --> 01:19:51,902
They remain so.

894
01:20:08,758 --> 01:20:10,704
We did it.

895
01:20:11,298 --> 01:20:12,884
43 paintings.

896
01:20:13,089 --> 01:20:15,218
Elizaveta Epstein, Delaunay, Campendonk.

897
01:20:15,238 --> 01:20:16,367
Munich, 1911.

898
01:20:16,387 --> 01:20:20,378
And there are six of your paintings. You
You can be proud of yourself, Ella.

899
01:20:21,237 --> 01:20:23,524
We can all be proud.

900
01:20:24,196 --> 01:20:27,314
Although, it seems, not many
our art is interesting.

901
01:20:27,553 --> 01:20:29,675
I'm interested in your art.

902
01:20:29,900 --> 01:20:33,050
Paul, Lily, welcome.

903
01:20:33,070 --> 01:20:36,515
It's good to have you here.
May I introduce you?

904
01:20:36,535 --> 01:20:39,099
Gabriel Munter. Lili and Paul Klee.

905
01:20:39,119 --> 01:20:40,693
Franz Mark. Very nice.

906
01:20:40,713 --> 01:20:42,328
Paul. Lily.

907
01:20:43,181 --> 01:20:44,518
Please.

908
01:20:46,227 --> 01:20:49,239
I've been active for a long time
studied Van Gogh's paintings.

909
01:20:49,269 --> 01:20:51,265
In general, they
perhaps too much

910
01:20:51,285 --> 01:20:54,172
painful. But they
fascinates with its colorfulness.

911
01:20:54,192 --> 01:20:58,584
Then I looked at them from another
sides and this only increased my interest. But

912
01:20:58,604 --> 01:21:03,291
when I saw your work, Van Gogh
ceased to have the same meaning for me.

913
01:21:03,573 --> 01:21:06,354
Well, the right wasn't worth it.

914
01:21:06,484 --> 01:21:09,210
But thank you for your kind words.

915
01:21:09,230 --> 01:21:12,030
This is true. He says
almost exclusively about you.

916
01:21:12,630 --> 01:21:15,956
And about your great courage
paint pictures like this.

917
01:21:17,055 --> 01:21:20,686
I consider some of your work
impressive, Mrs. Munter.

918
01:21:22,919 --> 01:21:25,676
It is very commendable that at the exhibition
Works by female artists are also presented.

919
01:21:25,696 --> 01:21:30,253
You write like Munch in his best years.
Unfortunately, I don't know how to use colors like that.

920
01:21:31,070 --> 01:21:36,730
Yes, I completely agree with you.
Ella is very talented by nature.

921
01:21:55,478 --> 01:22:00,625
Thanhauser is a gallerist with good instincts
on contemporary avant-garde art.

922
01:22:01,406 --> 01:22:04,546
Next time I would really like
become part of your "Blue Rider".

923
01:22:04,740 --> 01:22:07,953
Oh, be sure of it, dear Klee.

924
01:22:08,150 --> 01:22:10,805
It's horrible. Disgusting.

925
01:22:10,825 --> 01:22:11,825
This...

926
01:22:11,845 --> 01:22:13,136
Nightmare. Who is fighting?

927
01:22:13,150 --> 01:22:15,436
They were obviously drunk... I don't even know.

928
01:22:16,523 --> 01:22:19,683
Sorry, but our paintings are not subject to
your standards of external beauty.

929
01:22:21,534 --> 01:22:24,623
We convey our heartfelt
experiences in artistic form.

930
01:22:25,062 --> 01:22:26,738
Ah, beauty.

931
01:22:26,939 --> 01:22:29,979
Art does not reproduce
visible, but makes it visible.

932
01:22:30,293 --> 01:22:33,302
And I say, ugh. What is this
for nonsense? This is not art.

933
01:22:33,322 --> 01:22:38,733
This is nonsense... the delirium of sick people.

934
01:22:39,651 --> 01:22:41,893
And in Russia, critics are delighted.

935
01:22:41,901 --> 01:22:47,251
Ah, you know what? Then why not
Can't you go back to your Russia? Here,

936
01:22:47,271 --> 01:22:52,759
in Munich, the newspapers wrote that
you are swindlers. Deceivers. Mad Men

937
01:22:53,175 --> 01:22:55,132
And yet here you are.

938
01:23:00,015 --> 01:23:01,315
Get out.

939
01:23:01,935 --> 01:23:02,935
All the best.

940
01:23:02,954 --> 01:23:04,750
Yes, all the best. Go away.

941
01:23:04,770 --> 01:23:07,011
I told you that on
it could not have been spent.

942
01:23:07,031 --> 01:23:10,473
Vasily, please don't
take it so personally.

943
01:23:47,458 --> 01:23:50,041
I'm glad you were able to come
to Berlin, Mrs. Munter.

944
01:23:50,061 --> 01:23:51,801
Berlin, 1913.
Thanks for the invitation.

945
01:23:52,719 --> 01:23:56,460
After people in Munich
reacted to "The Blue Rider", I think

946
01:23:56,773 --> 01:24:00,510
this is great courage on your part
exhibit my paintings.

947
01:24:01,171 --> 01:24:03,755
Well I believe in modern
art. Or rather, for me, and,

948
01:24:03,775 --> 01:24:06,397
perhaps for the whole world, soon
there will be nothing else left.

949
01:24:06,417 --> 01:24:09,605
Oh, unfortunately, Kandinsky
looks at things differently. After

950
01:24:09,625 --> 01:24:13,108
all the humiliations and mockery he
The first thing he did was flee to Moscow.

951
01:24:13,855 --> 01:24:14,862
I'm sorry.

952
01:24:14,882 --> 01:24:17,948
It's not worth it, Mr. Walden.
This is not the first time.

953
01:24:18,189 --> 01:24:22,083
He is quite predictable in his
unpredictability. I'm sure he

954
01:24:22,103 --> 01:24:23,692
will be back soon.

955
01:24:24,566 --> 01:24:29,125
As it were. It's not about
here you go, Mrs Munter. It's about you.

956
01:24:29,212 --> 01:24:30,565
About me?

957
01:24:31,007 --> 01:24:32,129
This is something new.

958
01:24:32,149 --> 01:24:34,625
I offer you a personal exhibition.

959
01:24:36,141 --> 01:24:37,997
Are you serious?

960
01:24:38,487 --> 01:24:39,787
Yes.

961
01:24:40,126 --> 01:24:43,027
Compile a selection of your
works in different techniques.

962
01:24:43,967 --> 01:24:46,432
And are they all just mine?

963
01:24:46,452 --> 01:24:47,483
Only yours.

964
01:24:47,503 --> 01:24:48,932
I promise.

965
01:24:53,003 --> 01:24:54,303
Thank you.

966
01:24:56,840 --> 01:24:59,594
So, am I too much for you?
promised? The visitors are delighted.

967
01:24:59,614 --> 01:25:02,864
I can't believe it.
And they are all here for me.

968
01:25:04,036 --> 01:25:08,891
And requests have already arrived from Frankfurt,
Dresden, Stuttgart and Copenhagen.

969
01:25:08,911 --> 01:25:12,116
And they all want to exhibit
your paintings. This

970
01:25:12,136 --> 01:25:15,637
great triumph, Gabriel.
Greatest triumph.

971
01:25:15,886 --> 01:25:18,686
I have to write to Vasily about this.

972
01:25:20,205 --> 01:25:23,625
What is he still doing in Russia?
Why isn't he here celebrating with you?

973
01:25:23,735 --> 01:25:26,377
He looks after the apartment building,

974
01:25:26,397 --> 01:25:31,594
which his uncle left him.
The income from it is very important to us.

975
01:25:31,939 --> 01:25:34,799
We're barely making ends meet
through the sale of our paintings.

976
01:25:36,043 --> 01:25:38,529
But everything may change soon.

977
01:25:39,106 --> 01:25:40,826
Please excuse me.

978
01:25:43,015 --> 01:25:44,452
Oh, good evening.

979
01:25:44,472 --> 01:25:45,966
I'm very glad to meet you.

980
01:25:46,258 --> 01:25:48,726
Did you know that she was born in Berlin?

981
01:25:48,736 --> 01:25:51,546
Oh. But now she lives in Bavaria, right?

982
01:25:51,841 --> 01:25:54,931
Yes, a very talented person.

983
01:25:56,790 --> 01:25:59,428
This wonderful spontaneity...

984
01:26:22,692 --> 01:26:25,797
Tell me, are you the artist?

985
01:26:26,809 --> 01:26:29,575
I recognized you from your self-portrait.

986
01:26:29,595 --> 01:26:31,500
Yes. Yes, it's me.

987
01:26:31,520 --> 01:26:34,220
You are a celebrity, my
dear. You are very famous.

988
01:26:34,240 --> 01:26:38,183
This, this... this magnificent
color composition,

989
01:26:38,203 --> 01:26:41,958
this identity. I...
I'm absolutely delighted.

990
01:27:12,238 --> 01:27:13,414
Dear K.

991
01:27:13,426 --> 01:27:17,006
I'm lonely without you and I'm worried about you

992
01:27:17,026 --> 01:27:20,631
but know that I am with you
I feel just as lonely.

993
01:27:22,528 --> 01:27:23,901
Ella?

994
01:27:24,750 --> 01:27:26,228
I'm back.

995
01:27:29,303 --> 01:27:32,243
August 4, 1914 "Latest news
Munich" Russian-German War.

996
01:27:36,198 --> 01:27:40,108
Who would have thought that
will it come to that? War.

997
01:27:41,821 --> 01:27:43,121
Ella,

998
01:27:43,384 --> 01:27:45,373
I must return immediately.

999
01:27:45,679 --> 01:27:49,073
Anya, Alexey and Marianna, we
Must return to Russia.

1000
01:27:49,308 --> 01:27:54,285
I'll go with you. I don't want
live without you. I'd rather die.

1001
01:27:54,969 --> 01:27:57,769
Ella. Ella...

1002
01:27:58,507 --> 01:28:02,996
Ella. How naive are you, hmm?

1003
01:28:03,549 --> 01:28:07,964
My little Ellochka. You don't
you can come with me. You are German.

1004
01:28:09,739 --> 01:28:12,804
Then let's go to Switzerland together.

1005
01:28:13,819 --> 01:28:16,661
And then we could leave
to some neutral country.

1006
01:28:17,282 --> 01:28:19,561
In... in Scandinavia, for example.

1007
01:28:21,102 --> 01:28:25,288
Ella, what are we going to do?
Scandinavia? We don't know anyone there.

1008
01:28:27,624 --> 01:28:31,064
After my last year's exhibition
in Copenhagen I use there

1009
01:28:31,084 --> 01:28:32,728
very popular.

1010
01:28:35,514 --> 01:28:38,327
You know, maybe a break
will do us good.

1011
01:28:39,294 --> 01:28:41,847
We have been having difficulties in our relationship for a long time.

1012
01:28:43,067 --> 01:28:44,505
Oh.

1013
01:28:46,497 --> 01:28:48,755
What do you call difficulties?

1014
01:28:49,571 --> 01:28:53,653
Eleven years promised
marry? Family? Children?

1015
01:28:54,211 --> 01:28:59,063
You've been divorced for three years now.
What are the difficulties?

1016
01:28:59,603 --> 01:29:03,403
Or... or what I have
now personal exhibitions,

1017
01:29:03,423 --> 01:29:07,153
irritates and gnaws
you, oh great artist?

1018
01:29:09,121 --> 01:29:10,437
You

1019
01:29:10,457 --> 01:29:12,209
you're behaving

1020
01:29:12,493 --> 01:29:14,449
like a child.

1021
01:29:16,806 --> 01:29:19,260
Are you annoyed by my success?

1022
01:29:19,421 --> 01:29:24,430
No wonder our friends
They also don’t understand your behavior.

1023
01:29:24,589 --> 01:29:26,047
Sorry what?

1024
01:29:26,857 --> 01:29:30,187
Are you on their side now?
Mark, Macke, Maria?

1025
01:29:30,466 --> 01:29:32,666
You protect those who do
wrote poorly and gossiped about

1026
01:29:32,686 --> 01:29:35,446
behind my back only because
that I wanted to protect you?

1027
01:29:35,763 --> 01:29:38,782
I can take care of myself quite well, thank you.

1028
01:29:45,456 --> 01:29:47,741
You know, at first...

1029
01:29:48,670 --> 01:29:50,933
Everyone really liked you.

1030
01:29:51,508 --> 01:29:55,323
At the beginning? What does it mean?

1031
01:29:56,683 --> 01:29:58,786
Hm. Whenever you don't like something,

1032
01:29:58,806 --> 01:30:01,364
you're becoming bitchy
you begin to reproach and argue.

1033
01:30:01,384 --> 01:30:04,787
And then you hide in your
shell with migraine

1034
01:30:04,807 --> 01:30:06,547
or any other feigned illness.

1035
01:30:07,377 --> 01:30:09,212
Maybe it's because of you.

1036
01:30:09,232 --> 01:30:11,388
I have absolutely nothing to do with this.

1037
01:30:11,750 --> 01:30:15,206
It's only because of you
limited and complex.

1038
01:30:15,261 --> 01:30:18,206
Do I have a difficult character?

1039
01:30:19,694 --> 01:30:20,994
Yes.

1040
01:30:22,835 --> 01:30:24,784
I can hardly stand it.

1041
01:30:30,641 --> 01:30:32,223
You are a scoundrel, Vasily

1042
01:30:32,243 --> 01:30:34,825
I've always become
aggressive only when I heard

1043
01:30:34,845 --> 01:30:37,723
criticism of you or
to your creativity.

1044
01:30:38,412 --> 01:30:41,212
Yes. You said it yourself: aggressive.

1045
01:30:42,524 --> 01:30:45,113
And precisely because of your
behavior we managed to release

1046
01:30:45,133 --> 01:30:47,771
only one single
almanac "Blue Rider".

1047
01:30:47,791 --> 01:30:50,112
Maybe you're better off
inquire about behavior

1048
01:30:50,132 --> 01:30:52,117
Mr. Mark and
his attitude towards me.

1049
01:30:52,137 --> 01:30:53,035
Oh, come on.

1050
01:30:53,055 --> 01:30:56,357
He always looked at
look down on me, just like you all.

1051
01:30:56,490 --> 01:30:59,890
He criticized my paintings
as meaningless and flat.

1052
01:30:59,910 --> 01:31:02,926
Like, I couldn't cope with
content. What arrogance.

1053
01:31:02,946 --> 01:31:05,794
There was no need to destroy the Blue Rider.

1054
01:31:06,713 --> 01:31:09,983
Because of his grumpiness
German nature you gradually

1055
01:31:10,003 --> 01:31:13,569
spread poison in
team and thereby destroyed it.

1056
01:31:14,504 --> 01:31:18,759
Are you seriously blaming me for
failure of "The Blue Rider"?

1057
01:31:19,265 --> 01:31:23,684
You, like no one else, do not allow
no opinion other than your own.

1058
01:31:24,147 --> 01:31:29,647
Who with his arrogance forced
Macke to leave. You didn't want to continue.

1059
01:31:30,278 --> 01:31:35,913
So don't blame me for
that you are left alone.

1060
01:31:42,340 --> 01:31:45,140
I did everything for you.

1061
01:31:49,740 --> 01:31:51,923
Supported you

1062
01:31:53,483 --> 01:31:55,389
defended.

1063
01:31:57,225 --> 01:31:59,919
I dedicated my life to you.

1064
01:32:05,615 --> 01:32:08,176
Have I ever asked you for this?

1065
01:32:25,389 --> 01:32:28,500
Come on, Ella, come on
Let's be kinder to each other.

1066
01:32:30,400 --> 01:32:33,095
We need to quickly decide where to run.

1067
01:32:34,207 --> 01:32:35,915
Together.

1068
01:33:14,236 --> 01:33:16,251
GENERAL MOBILIZATION.

1069
01:33:17,012 --> 01:33:18,312
Zurich, 1914.

1070
01:33:22,431 --> 01:33:23,983
Vasily.

1071
01:33:27,972 --> 01:33:33,232
Macke died. How terrible.
He was still so young.

1072
01:33:46,786 --> 01:33:50,230
OK. We do everything as agreed.

1073
01:33:51,588 --> 01:33:54,181
You will take care of our paintings and house.

1074
01:33:54,201 --> 01:33:57,144
We will be constantly
write to each other and see each other...

1075
01:33:59,886 --> 01:34:02,205
We'll see you as soon as we can.

1076
01:34:02,206 --> 01:34:03,506
Yes.

1077
01:34:03,838 --> 01:34:05,405
Yes, I'll do anything.

1078
01:34:05,807 --> 01:34:10,526
I will be waiting for you in Scandinavia.
You'll come to me, won't you?

1079
01:34:12,868 --> 01:34:15,819
Only God knows what
This terrible war will end, Ella.

1080
01:34:16,096 --> 01:34:20,069
Coming soon: Train 125 is leaving soon.

1081
01:34:20,089 --> 01:34:25,589
Please proceed to platform eight.

1082
01:34:29,793 --> 01:34:31,190
Vasily.

1083
01:34:47,682 --> 01:34:52,279
I thought about your pictures and me again
I feel sad that you write so little.

1084
01:34:55,886 --> 01:35:01,386
You have God's gift, a spark that
so rare in artists.

1085
01:35:13,186 --> 01:35:18,714
And your talent is enough:
your smooth lines and sense of color.

1086
01:36:18,519 --> 01:36:20,964
Stockholm, 1916.

1087
01:36:22,265 --> 01:36:26,474
Gunnarsson sends you a big hello.
The exhibition and sale was a success.

1088
01:36:27,193 --> 01:36:32,286
And the reception at the royal palace...
Vasily, the Swedes love you.

1089
01:36:33,813 --> 01:36:38,199
I'm so happy that everything I do for
I organized you here, it worked.

1090
01:36:44,320 --> 01:36:47,545
This grave is completely new
and securely fenced.

1091
01:36:48,752 --> 01:36:51,394
There is no cross on it yet,

1092
01:36:53,463 --> 01:36:56,263
but where underground

1093
01:36:57,152 --> 01:36:59,337
the head of the deceased rests

1094
01:36:59,983 --> 01:37:04,825
there is a green wreath.

1095
01:37:06,505 --> 01:37:08,215
What is this?

1096
01:37:10,172 --> 01:37:12,972
The story of a war correspondent.

1097
01:37:13,478 --> 01:37:16,115
From the front in France.

1098
01:37:19,159 --> 01:37:22,137
“The soldier saw me in front of the hill.

1099
01:37:23,848 --> 01:37:26,648
"He was killed by several
days ago,” he says.

1100
01:37:28,329 --> 01:37:30,000
"Who is this?"

1101
01:37:33,614 --> 01:37:37,322
“His name was Mark,” the soldier replies.

1102
01:37:39,589 --> 01:37:42,572
He was on reconnaissance near Verdun."

1103
01:37:43,789 --> 01:37:45,362
I shuddered.

1104
01:37:46,640 --> 01:37:48,793
"Mark?" - I ask.

1105
01:37:49,664 --> 01:37:52,243
"Do you happen to know

1106
01:37:53,882 --> 01:37:55,542
who was he?"

1107
01:37:55,562 --> 01:37:57,536
"Artist".

1108
01:37:59,814 --> 01:38:02,186
“And his name is Franz?”

1109
01:38:03,207 --> 01:38:07,274
"Yes, Franz."

1110
01:38:18,365 --> 01:38:19,928
I, um...

1111
01:38:21,837 --> 01:38:24,698
I have to return to Moscow, Ella.

1112
01:38:26,727 --> 01:38:29,247
I hoped that we could
stay here together until the end of the war.

1113
01:38:29,267 --> 01:38:31,454
You said it yourself

1114
01:38:31,489 --> 01:38:36,424
that in Moscow you seem to be paralyzed
and you can’t make a single stroke.

1115
01:38:36,585 --> 01:38:40,354
But here you immediately started working again.

1116
01:38:41,841 --> 01:38:44,219
Yes. Yes, maybe that's true, but...

1117
01:38:45,274 --> 01:38:50,699
my mother, Anya, they are all in Moscow.

1118
01:38:51,625 --> 01:38:53,449
And they need me.

1119
01:38:56,518 --> 01:38:58,631
I need you too.

1120
01:39:03,003 --> 01:39:07,433
I promise to return in late autumn.

1121
01:39:09,973 --> 01:39:12,790
By then I'll get
divorce papers.

1122
01:39:15,530 --> 01:39:17,813
When are you leaving?

1123
01:39:19,803 --> 01:39:21,709
Today.

1124
01:39:28,560 --> 01:39:30,386
Yes.

1125
01:39:46,872 --> 01:39:48,941
How did you do it so quickly
learn Danish?

1126
01:39:48,961 --> 01:39:50,599
Oh, I learn languages ​​very quickly.

1127
01:39:50,616 --> 01:39:52,529
Wonderful.

1128
01:39:52,610 --> 01:39:56,852
I... I'm so grateful to you for
this order, Mrs. Roslund.

1129
01:39:56,872 --> 01:39:58,287
I can’t do anything else...

1130
01:39:58,307 --> 01:40:00,342
I'm very pleased.

1131
01:40:00,834 --> 01:40:03,482
I'll be happy to
recommend you to their friends.

1132
01:40:03,580 --> 01:40:06,972
But with all yours
You don’t need this with exhibitions.

1133
01:40:07,136 --> 01:40:10,365
Copenhagen, 1917.
You're a celebrity here now.

1134
01:40:13,574 --> 01:40:14,741
Oh.

1135
01:40:15,040 --> 01:40:19,183
You caught it so accurately
melancholic nature.

1136
01:40:19,442 --> 01:40:22,242
Well, you are a creator just like me.

1137
01:40:22,363 --> 01:40:24,930
True, create with words, not with a brush,

1138
01:40:25,002 --> 01:40:28,198
but judging by what I say about you
I found out, it seems to me, you and I

1139
01:40:28,218 --> 01:40:32,226
similar views: no respect for
a person cannot create a real portrait.

1140
01:40:32,937 --> 01:40:36,026
Neither in painting, nor in poetry.

1141
01:40:36,628 --> 01:40:38,196
I agree with you.

1142
01:40:44,679 --> 01:40:47,030
By the way, about respect.

1143
01:40:47,265 --> 01:40:50,997
You still haven't received any
news from your husband from Russia?

1144
01:40:51,060 --> 01:40:53,247
No. No.

1145
01:40:53,673 --> 01:40:59,173
He is considered missing. I
sent an official request to Moscow.

1146
01:41:01,589 --> 01:41:05,059
And every day I pray
so that we can be together soon.

1147
01:41:07,490 --> 01:41:09,632
And Yavlensky?

1148
01:41:09,800 --> 01:41:13,532
All I know about him is that he
left Marianne for a younger woman.

1149
01:41:13,552 --> 01:41:15,272
And this is after all that
she did it for him

1150
01:41:15,292 --> 01:41:17,515
as in artistic
as well as financially.

1151
01:41:19,340 --> 01:41:23,166
In addition, Marianne lost almost
all his fortune during the war

1152
01:41:31,440 --> 01:41:33,840
Mrs Roslund.

1153
01:41:36,929 --> 01:41:40,380
Maybe Scandinavians
and they appreciate my art, but...

1154
01:41:43,382 --> 01:41:46,182
But exhibitions do not affect the sale of paintings.

1155
01:41:47,456 --> 01:41:50,375
Would you like to receive an advance for my portrait?

1156
01:41:53,926 --> 01:41:56,397
No problem.

1157
01:41:57,101 --> 01:41:59,577
Thank you very much.

1158
01:42:38,483 --> 01:42:41,283
Embassy of the Russian Socialist...

1159
01:42:45,656 --> 01:42:51,616
"Official confirmation, June
1918: death of Wassily Kandinsky...

1160
01:42:52,829 --> 01:42:55,718
It was not possible to establish unequivocally."

1161
01:42:56,770 --> 01:43:02,193
Oh, he's alive. He's alive, I can feel it.

1162
01:43:02,756 --> 01:43:06,644
My Vasily. He's alive!
He's alive, he's alive, he's alive.

1163
01:43:06,664 --> 01:43:09,966
My Vasily. He's alive!

1164
01:43:12,289 --> 01:43:14,530
We'll meet again soon.

1165
01:43:14,544 --> 01:43:17,530
Vasily, we will meet again soon.

1166
01:43:41,550 --> 01:43:43,359
She's looking for me.

1167
01:43:44,043 --> 01:43:48,229
But I'm dead to Germany.
And for Gabrielle Munter.

1168
01:43:49,238 --> 01:43:54,738
Please Walden don't tell her
that I'm alive and that we keep in touch.

1169
01:43:55,205 --> 01:43:58,802
Not worth it yet. Best regards, Kandinsky.

1170
01:44:03,235 --> 01:44:04,548
What a bastard.

1171
01:44:04,563 --> 01:44:07,272
For almost four years I
I haven't heard anything about him.

1172
01:44:07,292 --> 01:44:10,246
Where was he? What has he been doing all this time?

1173
01:44:10,264 --> 01:44:13,814
He is married. In Russian
a woman from a good family.

1174
01:44:13,834 --> 01:44:18,814
He lives modestly, works in
Ministry of Culture of the USSR.

1175
01:44:18,995 --> 01:44:21,634
They have a little son.

1176
01:44:23,140 --> 01:44:26,104
What... Sorry what?

1177
01:44:29,380 --> 01:44:32,020
How many times has he promised to marry me?

1178
01:44:32,312 --> 01:44:36,790
Pretending to be dead, killed
in the Russian Civil War,

1179
01:44:36,810 --> 01:44:41,285
just not to tell me
in his face that he’s tired of me? Coward.

1180
01:44:41,305 --> 01:44:42,338
Mrs. Munter, please...

1181
01:44:42,358 --> 01:44:44,624
My name is Mrs. Munter-Kandinsky.

1182
01:44:44,627 --> 01:44:46,854
So please
contact me like this.

1183
01:44:46,855 --> 01:44:48,718
I'm just helping Kandinsky
put things in order...

1184
01:44:48,732 --> 01:44:49,539
Here's a pig.

1185
01:44:49,559 --> 01:44:53,416
...and I would like to know
how many of his paintings were there?

1186
01:44:53,436 --> 01:44:57,448
sold, where proceeds
money and other work.

1187
01:44:57,468 --> 01:44:59,319
Here's a pig.

1188
01:44:59,453 --> 01:45:01,269
Here's a pig.

1189
01:45:01,708 --> 01:45:04,014
When I got too old
for him, he just disappeared,

1190
01:45:04,034 --> 01:45:09,378
dissolved, evaporated, so that
build yourself a new life.

1191
01:45:09,395 --> 01:45:11,396
What a bastard. Scumbag.

1192
01:45:11,416 --> 01:45:14,248
He also needs
carving tools

1193
01:45:14,268 --> 01:45:17,610
wood and etchings, palettes
for oil and tempera,

1194
01:45:17,630 --> 01:45:23,210
old bicycle, portrait
mother, two paintings by Henri Rousseau,

1195
01:45:23,234 --> 01:45:28,814
six Chinese sculptures,
his clothes and bedding.

1196
01:45:29,127 --> 01:45:33,278
Yeah. Maybe he wants to take it right away
the whole house and put me out on the street?

1197
01:45:33,298 --> 01:45:36,166
He only needs what
that he has a legal right.

1198
01:45:39,090 --> 01:45:43,341
Can I add something about
this question? My opinion?

1199
01:45:44,930 --> 01:45:46,811
Hm? Yes.

1200
01:45:47,282 --> 01:45:48,961
It doesn't matter anymore.

1201
01:45:51,706 --> 01:45:54,985
Mister Kandinsky obviously
sobered up from your love,

1202
01:45:55,005 --> 01:45:57,348
which intoxicated him for a long time.

1203
01:45:57,368 --> 01:46:00,997
This often happens to men.
You need to come to terms with this.

1204
01:46:11,184 --> 01:46:14,292
Since men think this is normal,

1205
01:46:14,634 --> 01:46:17,462
and what, we women should
just deal with it?

1206
01:46:17,832 --> 01:46:23,252
Seduced, used and
thrown away when your youth ended?

1207
01:46:24,458 --> 01:46:29,125
No. Until he admits
his guilt and will not confirm to me,

1208
01:46:29,241 --> 01:46:34,741
that tied me to you
youth with false promises,

1209
01:46:36,419 --> 01:46:42,789
allowed me to live next to him without rights
and honest name and assured again and again,

1210
01:46:42,810 --> 01:46:48,811
that, as a man of honor, he will keep his
promises, he won't get anything back.

1211
01:46:51,258 --> 01:46:53,481
Now get out.

1212
01:46:53,970 --> 01:46:56,591
Get out of my house!

1213
01:47:09,016 --> 01:47:11,608
I'll tell him. All the best.

1214
01:47:25,720 --> 01:47:27,564
Pig.

1215
01:47:37,495 --> 01:47:41,567
Nina, I’m very glad to meet you in person.
with you. I've heard a lot of good things about you.

1216
01:47:42,988 --> 01:47:44,468
Thank you, dear Mr. Klee.

1217
01:47:44,488 --> 01:47:46,899
But I try to give
Vasily has complete freedom for

1218
01:47:46,919 --> 01:47:49,409
full development
his creative potential.

1219
01:47:49,429 --> 01:47:52,229
Yes, she found an approach to me.

1220
01:47:55,677 --> 01:47:58,253
Well my art is now
serves ideological

1221
01:47:58,273 --> 01:48:00,828
education based on
Lenin's principles.

1222
01:48:01,835 --> 01:48:03,388
Please.

1223
01:48:06,614 --> 01:48:09,514
And they sent me to Berlin
just to

1224
01:48:09,534 --> 01:48:12,730
I accompanied the exhibition
Moscow artists.

1225
01:48:13,474 --> 01:48:17,159
In a different capacity, Soviet
The Ministry of Culture would not have released me.

1226
01:48:17,340 --> 01:48:20,039
A terrible development. Outrageous.

1227
01:48:20,387 --> 01:48:23,180
Yes. Who are you telling this to? Thank you.

1228
01:48:24,118 --> 01:48:29,540
Previously, my art was appreciated in
Russia and was ridiculed in Germany.

1229
01:48:29,687 --> 01:48:35,516
And now in my homeland it
uprooted like something ugly.

1230
01:48:38,130 --> 01:48:40,045
Dear Marianna.

1231
01:48:40,302 --> 01:48:44,555
Now he's back in
Germany. With a new wife.

1232
01:48:45,877 --> 01:48:50,463
He doesn't want to see me. He does
told all our old friends.

1233
01:48:52,811 --> 01:48:55,792
His little son
passed away. But I don't care.

1234
01:48:56,245 --> 01:49:00,122
Of course, he is not given
experience the happiness of fatherhood.

1235
01:49:01,103 --> 01:49:03,323
For the way he treated me

1236
01:49:03,750 --> 01:49:07,170
he
will receive his deserved punishment.

1237
01:49:07,384 --> 01:49:10,019
I recently started teaching at
state school of construction

1238
01:49:10,039 --> 01:49:12,481
and artistic
construction in Weimar.

1239
01:49:12,501 --> 01:49:15,615
It's wonderful there. The most
modern architecture.

1240
01:49:16,974 --> 01:49:20,509
Well, I'm happy for you, dear Paul.

1241
01:49:20,529 --> 01:49:21,649
Vasily.

1242
01:49:21,669 --> 01:49:26,930
Walter Gropius, director, wants to take you
for the position of teacher of the theory of forms.

1243
01:49:26,950 --> 01:49:31,332
Art, design and
the craft should be united.

1244
01:49:31,352 --> 01:49:35,881
You were always open to this.
Combine and unite everything together.

1245
01:49:35,901 --> 01:49:38,163
He wants all his things back.

1246
01:49:38,929 --> 01:49:42,043
Your clothes, your house, your paintings.

1247
01:49:42,996 --> 01:49:47,132
But if you start a new one
life, you can buy new underwear.

1248
01:49:49,027 --> 01:49:52,744
What, uh... What exactly?
what will my job be?

1249
01:49:52,764 --> 01:49:57,825
You must integrate the theory of constructivism
and Gestalt psychological aspects.

1250
01:49:59,079 --> 01:50:01,674
From June you will be able to join
teaching position.

1251
01:50:01,694 --> 01:50:04,422
Gropius will come in person,
to nominate you.

1252
01:50:04,736 --> 01:50:10,236
Oh. So this is... This is
sounds very interesting.

1253
01:50:12,113 --> 01:50:13,734
What do you say, Ninochka?

1254
01:50:13,754 --> 01:50:17,654
If you want, I'll go with you
even to the ends of the world, my dear

1255
01:50:20,860 --> 01:50:22,330
Okay.

1256
01:50:22,783 --> 01:50:26,839
Then please tell them
dear Paul, what

1257
01:50:26,859 --> 01:50:28,589
it will be a great honor for me.

1258
01:50:28,669 --> 01:50:31,909
But please, no one else
don't talk about our plans.

1259
01:50:31,926 --> 01:50:35,490
Especially about where I am
I am now. You... Well,

1260
01:50:35,510 --> 01:50:39,369
you know why. She
still haunts me.

1261
01:50:40,760 --> 01:50:44,399
This deserter has lost all rights
to your previous property.

1262
01:50:45,953 --> 01:50:49,721
I am releasing him into a new life with a new wife.

1263
01:50:50,246 --> 01:50:52,006
He can't do anything
demand. You're a scumbag. You...

1264
01:50:52,026 --> 01:50:54,457
You're a scumbag. You...

1265
01:52:42,417 --> 01:52:43,717
Ella,

1266
01:52:44,118 --> 01:52:46,643
this can't go on anymore

1267
01:52:52,151 --> 01:52:53,766
Should I tell your sister?

1268
01:52:53,786 --> 01:52:56,586
No. No need.

1269
01:52:58,341 --> 01:53:01,250
How can a person walk

1270
01:53:02,160 --> 01:53:04,920
who had the ground knocked out from under his feet?

1271
01:53:17,511 --> 01:53:19,561
Do you know who could help you?

1272
01:53:19,581 --> 01:53:21,830
That priest you went to.

1273
01:53:21,850 --> 01:53:25,047
Johann Muller. Then
it did you good.

1274
01:53:27,151 --> 01:53:30,667
Helplessness and hatred -
twins that I can't get rid of.

1275
01:53:37,702 --> 01:53:39,308
Zyusala,

1276
01:53:41,893 --> 01:53:47,164
don't I deserve personal, honest
conversation after 14 years of marriage?

1277
01:53:49,813 --> 01:53:53,657
The wonderful gentleman who is now
teaches at a public school in

1278
01:53:53,677 --> 01:53:58,312
Weimar, appointed personally by Walter
Gropius, treats me like dirt.

1279
01:54:00,635 --> 01:54:02,914
He will regret this.

1280
01:54:04,557 --> 01:54:06,427
He will regret it.

1281
01:54:48,614 --> 01:54:51,414
Excuse me, please.

1282
01:54:54,040 --> 01:54:57,450
Sorry, Mr. Müller,
I don't know what to do anymore.

1283
01:54:58,124 --> 01:54:59,786
Sometimes...

1284
01:55:02,238 --> 01:55:06,476
sometimes it seems to me that I have already died.

1285
01:55:08,982 --> 01:55:11,782
He has a new life, and I...

1286
01:55:15,073 --> 01:55:20,093
I lost not only him, but also a big one
part of your artistic abilities.

1287
01:55:21,959 --> 01:55:23,526
Mrs Munter,

1288
01:55:23,638 --> 01:55:28,392
I would like to return
you feel a sense of inner harmony.

1289
01:55:29,322 --> 01:55:34,939
You know what we're talking about
unity of personal and public life.

1290
01:55:35,575 --> 01:55:40,609
About the silence of nature, and also about music. And dancing.

1291
01:56:27,228 --> 01:56:29,918
I see you are feeling better now.

1292
01:56:29,938 --> 01:56:31,701
Mrs Munter.

1293
01:56:31,721 --> 01:56:35,472
Well, while I'm here among
people, and I get distracted.

1294
01:56:35,492 --> 01:56:39,099
But I'm scared
return to normal life.

1295
01:56:39,119 --> 01:56:41,639
I'm very afraid to be alone.

1296
01:56:41,659 --> 01:56:44,413
Don't you have anyone to go to?

1297
01:56:44,908 --> 01:56:49,303
To someone who would help you
maintain what you have achieved here?

1298
01:56:51,914 --> 01:56:53,803
Glad you're with us again, Ella.

1299
01:56:53,823 --> 01:56:57,570
Yes, but where, exactly, are Friedel and Müchen?

1300
01:56:58,432 --> 01:56:59,841
At a friend's place.

1301
01:57:00,054 --> 01:57:03,841
How were they supposed to know that their aunt
suddenly deign to appear here?

1302
01:57:04,091 --> 01:57:07,959
I... I don't have any more funds
to ride back and forth.

1303
01:57:11,322 --> 01:57:15,052
And I wouldn't have come if Georg
continued to send me money.

1304
01:57:16,207 --> 01:57:18,502
But I had no other choice.

1305
01:57:18,540 --> 01:57:21,340
Don't blame us for everything.

1306
01:57:21,361 --> 01:57:24,490
With your talent you could
find a much more worthy person,

1307
01:57:24,511 --> 01:57:27,023
which would provide you with a better life.

1308
01:57:27,076 --> 01:57:29,218
Are you starting again, Emmy?

1309
01:57:31,044 --> 01:57:35,714
I will never be able to become a wife like you
professor gossiping over a cup of coffee.

1310
01:57:35,734 --> 01:57:38,577
And it doesn't matter how much
I will be poor and lonely.

1311
01:57:39,922 --> 01:57:43,001
You can't sit on Georg's neck forever

1312
01:57:47,306 --> 01:57:51,085
You still have pictures
Kandinsky? You could sell them.

1313
01:57:57,083 --> 01:57:58,283
No way.


